Fiche de lecture : La Civilisation, ma mère !. . . de Driss Chraïbi

Plus important encore ,le passage de la tradition à la modernité s'opère sans ingratitude envers les origines . La civilisation,ma Mère!...est probablement l'hommage le plus retentissant q'un auteur maghrébin de langue française ait rendu au personnage de la mère .Toutes les critiques que nous avons peut consulter vont dans ce sens , ce qui ne va pas dire que la richesse du roman fut exploitée . Sous le dehors d'une histoire simple ,voire enfantine , CHRAIBI pose une problématique d'une acuité rare , comment une femme arabe,vivante au siècle de téchnologie et de contacts inévitable avec l'occident , peut-elle concilier les deux mondes sans perdre son identité ? (Ben Taibi Abderrahim , Recherches sur l'oeuvre de Driss Chraibi , page 117)