Du moment où les Français sont parvenus à établir la paix entre leurs alliés et les Iroquois, en 1701 l’alliance a en effet commencé à s’effriter et l’autorité française avec elle. Cette contradiction est peut-être moins paradoxale qu’il n’y paraît, dans la mesure où la guerre représente le contexte qui justifiait le recours à la médiation, alors que la paix, lorsqu’elle survient, en sappe la légitimité.