Tranquillement Impressionnant et un must de space opera ....
C. J. Cherryh possède de solides connaissances linguistiques ( en français et en latin , niveau études supérieures et enseignement ) et de non moins solides connaissances historiques ( principalement histoire ancienne et monde gréco-latin antique ) ...
C'est donc une professionnelle des lettres avant même d'être un écrivain de talent ...
Ce roman est un bon moment de lecture ( c'est un euphémisme ) .
Le style est superbe et on est clairement dans un texte solide , à la construction excessivement soignée, tout simplement .
La narration ( à la troisième personne fortement limitée ) est intense , rythmée et intimiste . Il faut s'y soumettre , pas moyen d'aller plus vite que la musique .
Le propos de ce roman est à la fois modeste et très ambitieux .
Il s'agit d'abords de distraire , ce qui est un objectif modeste , mais il s'agit aussi de de hisser le space opera à un degrés de réalisme qui est ici saisissant car cet univers de fiction est aussi riche que le nôtre . le point d'orgue de ce roman est de nous plonger dans une société de l'espace profond , profondément crédible à l'ampleur remarquable .
La restitution de cette civilisation est d'une ampleur remarquable .
D'autre part , les personnages de ce roman sont vivants , complexes et riches , à un point qui est assez sidérant pour ce qui est du genre space opera . Les problématiques animées par ces personnages sont riches et ils interrogent l'éthique et bien souvent , ils posent de véritables questionnement en profondeur , qui inscrivent dans ces couloirs de stations ou ces coursives de vaisseaux , avec nuance , bien des aspects édifiants concernant le sens de la vie en générale . L'identification avec les personnages ( ou la compréhension ) fonctionne souvent à merveille et confère au récit , comme à l'univers , un coté vivant qui est époustouflant et très particulier .
Enfin , la culture historique de l'auteur l'aide à construire un maelstrom de tensions géopolitiques aussi crédibles que rondement menées, selon un calendrier et un timing tout aussi remarquablement accomplis .
Le contexte général est celui-ci :
Une station et sa planète , a dépendance ( peuplée d'extraterrestres ) qui est faiblement exploité par la station Pell , est prise entre deux camps lors du conflit qui scellera la rupture de la terre et de l'union et la naissance de l'Alliance .
La terre , comme puissance , est incarnée dans ce roman , par une mission de diplomates engagée dans de laborieuses et éprouvantes négociations avec l'union , ainsi que par sa flotte qui a tendance à se comporter comme une puissance tout à fait autonome .Le système solaire est d'une façon générale principalement incarné dans ce cycle par les romans :
Temps forts et Hellburner (ce dernier est disponible seulement en vo ) .....
L'union est la seconde puissance de cet univers et elle s'oppose à la terre dont la présence réelle est fantoche au-delà de Pell . L'union est incarnée dans cet univers par le puissant roman cyteen ( en deux tome en français ) et par 40000 in Géhenna (
les oubliés de Géhenna en français ) .
L'Alliance , c'est finalement la station Pell et l'ensemble des vaisseaux marchands , qui constituent un univers passionnant à explorer , des vaisseaux marchands et familiaux passionnants à arpenter . Avec au-delà de
forteresse des étoiles , par exemple les romans : Finity's end ,
l'opéra de l'espace (merchanter's Luck ) ou encore
les chants du néants .
Une flotte « terrestre « qui est très autonome et qui est en filigrane dans presque tous les romans de ce cycle , mais principalement dans
forteresse des Etoiles et
Volte-face ( Rimruner )...
Dans ce contexte de guerre et de rivalités , la station Pell essaye de conserver sa neutralité ...
La station Viking est évacuée brutalement dans le cadre d'un redéploiement stratégique des stations exploitées , et ses habitants deviennent des réfugiés et ils sont transférés de façon chaotique et de force , à Pell qui peut à peine faire face à cet afflux de population .
Pell est donc débordée et les réfugiés déstabilisent la station selon tous les points de vue . Depuis celui des systèmes de survie , du fait des intrigues politiques internationales et internes à la station que les réfugiés attisent involontairement ou bien ils sont l'instrument de mains occultes ...
La zone de quarantaine où ces nouveaux venus sont parqués , est un lieu sordide , un lieu de tous les dangers et un vrai drame ..
Le roman s'appuie sur des personnages ciselés et divers . Sans exagération : Ils sont vivants ...
Le récit est foisonnant , le lecteur suit un timing haletant et bluffant , un vrai suspens et cela foisonne ...
Un must ...
EN ANGLAIS : Downbelow station
C'est simple : Pell et l'univers alliance et union existent , j'en suis convaincu ...