Tout d'abord, merci à Babelio et aux éditions
Le Robert pour cet exemplaire de 1000 questions de français.
Comme l'indique le titre de l'ouvrage, il s'agit avant tout d'une série de questions regroupées en différents exercices variés et ludiques, selon différents thèmes. Ainsi est-on amené à revoir les genres, les homonymes, les paronymes, l'orthographe, l'étymologie, les expressions, les mots rares, les curiosités de la langue, les noms propres et enfin les figures de style. Chacune de ces parties est dotée d'une correction avec les règles et les explications ad hoc, afin de permettre l'autocorrection et aider à la mémorisation.
L'ouvrage se présente dans un format plus petit qu'un livre de poche et pour ses 210 pages, se montre déjà bien consistant. Les auteurs ont d'ailleurs visé là où cela « fait le plus mal », choisissant soigneusement les questions et les mots abordés. Quelque soit son niveau, le lecteur trouvera de quoi faire, y compris les plus chevronnés en langue française, puisque les questions les plus ardues sont distinguées par une signalétique spécifique.
J'ai donc testé ces 1000 questions, et je les ai fait aussi tester à mon entourage, et le sentiment final a été le même, quelque soit le niveau : une remise en question de ses propres connaissances, la sensation claire et nette de perdre sa zone de confort pour se forcer à aborder les difficultés que l'on évite d'ordinaire. Cela fonctionne d'autant mieux si on accepte vraiment de se remettre en question sans se braquer, d'ailleurs.
En cela, l'objectif premier de cet ouvrage est atteint et permet de remettre les choses à plat, de corriger les fautes devenues systématiques que l'on fait, pour peu que l'on s'investisse un minimum et fasse un effort de mémorisation. Par contre, il est totalement inutile de chercher un index quelconque. Ceci étant dit, il s'agit clairement d'une invitation à voyager au coeur de notre langue, si belle et si complexe, de s'attarder un peu sur ses curiosités, sans pression aucune.
En ce sens, je pense que les amoureux des mots trouveront leur bonheur ici ; certains pourront faire une remise à niveau salutaire tandis que les autres pourront vérifier et corriger leurs fautes par habitude. Pour les scolaires, la présentation ludique devrait largement les aider à apprendre et mémoriser les trésors insoupçonnés ici proposés.