Jacques Dars
Jacques Dars (Autre)/5 11 notes
Jacques Dars (Autre)/5 11 notes
Résumé :
Ces nouvelles, un des fleurons de la littérature chinoise du début des Ming, comportent maints récits véridiques et d'émouvantes histoires d'amour, mais sont en même temps la quintessence de l'imaginaire chinois : songes étranges ou vies rêvées, renaissances et rétributions, rendez-vous avec des esprits, épisodes galants et poétiques, aventures érotiques et cruelles, visites de démons, voyages aux Enfers, rencontres charmantes ou glaçantes, permettent au réalisme et... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après En mouchant la chandelleVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Bien difficile de donner une note et encore plus une critique de ce livre. Il doit être appréhendé selon moi plutôt comme un document, un témoignage des écrits de l'époque Ming. de courts récits parfois épiques, parfois fantastiques qui nous plongent dans cette Chine mystérieuse et fascinante.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Mais prêtons une oreille plus fine, scrutons le texte, et nous découvrirons que, par des procédés indirects - c'était, à l'époque, une question de survie ! - , les notations "sournoises" abondent, les "mauvaises pensées" sont pratiquement omniprésentes : la critique est permanente contre l'horreur des guerres, contre les tares et les abus de la société, contre la corruption des mandarins, contre la cruauté des puissants, l'iniquité de la condition féminine, les contraintes de toutes sortes.
Video de Jacques Dars (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Le roman historique français et chinois
179 ème numéro d'Apostrophes.Sur le thème du roman historique populaire inspire de l'histoire Française ou traduction de contes chinois, Bernard PIVOT a invité Jacques DARS, ancien professeur de chinois à la Sorbonne et chercheur au CNRS, traducteur d'une histoire du 12eme siècle"au bord de l'eau", fruit de 10 ans de recherches linguistiques qui lui ont permis de trouver les termes...
Dans la catégorie :
Littérature chinoiseVoir plus
>Littérature des autres langues>Littérature asiatique>Littérature chinoise (201)
autres livres classés : littérature chinoiseVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Jacques Dars (5)
Voir plus
Quiz
Voir plus
L'Année du Dragon
Ce samedi 10 février 2024, l'année du lapin d'eau laisse sa place à celle du dragon de bois dans le calendrier:
grégorien
chinois
hébraïque
8 questions
135 lecteurs ont répondu
Thèmes :
dragon
, Astrologie chinoise
, signes
, signes du zodiaques
, chine
, culture générale
, littérature
, cinemaCréer un quiz sur ce livre135 lecteurs ont répondu