Salman Rushdie

Magie, ton territoire s'étend au monde entier
Ici, ailleurs et sous nos pieds,
Les univers fabuleux et leurs contes variés
Annoncent tous cette secrète vérité
Nul autre que l'amour ne rend le monde magique.

"De grands arbres généalogiques issus de petites graines: il convient, n'est-ce-pas, que mon) histoire personnelle, l'histoire de la création de Moares Zogoiby, ait son origine dans le retard d'un chargement de poivre?" (p.85)

She was my ground, my favorite sound, my country road, my city street, my sky above, my only love, and the ground beneath my feet

Quand les croyants estiment que leurs croyances doivent être imposées à ceux qui ne les partagent pas, ou quand ils pensent qu’il faudrait empêcher les non-croyants d’exprimer avec vigueur ou avec humour leur incroyance, il y a un problème. La transformation du christianisme en arme aux États-Unis a eu pour résultat l’abrogation de l’arrêt Roe v. Wade et la bataille incessante sur la question de l’avortement et du droit des femmes à disposer de leur corps. Comme je l’ai déjà dit, la transformation en arme d’une forme d’hindouisme radical par l’actuel gouvernement indien a provoqué de nombreux troubles sectaires et même des violences. Et la transformation de l’islam en arme un peu partout dans le monde a conduit au régime de terreur des talibans, aux ayatollahs, à la société oppressive de l’Arabie saoudite, à l’attaque au couteau contre Naguib Mahfouz et, pour prendre mon cas personnel, à celle dont j’ai été victime.

Pampa apprit la leçon que tout créateur devrait connaître, y compris Dieu. Une fois que vous avez créé vos personnages, vous êtes lié par leurs choix. Vous ne pouvez plus les refaire en fonction de vos désirs. Ils sont ce qu’ils sont et ils feront ce qu’ils voudront.
Cela s’appelle le libre arbitre.
Elles ne pouvait pas les transformer s’ils ne voulaient pas l’être.

Nous n'avons plus besoin de figure (s) de l'autorité parentale, d'un Créateur ou de plusieurs Créateurs pour expliquer l'univers ou notre propre évolution. Et nous n'avons pas besoin, disons plus modestement, je n'ai pas besoin de commandements de papes, ou de serviteurs de dieu d'aucune sorte pour me communiquer des principes moraux. J'ai mon propre sens de l'éthique, merci bien. Dieu ne nous a pas transmis la morale. Nous avons créé Dieu pour incarner nos instincts moraux.

Le dessin animé que nous avions réalisé pour l'une des associations avec le concours des meilleures artistes qui aient jamais dessiné le Joker fit le tour de la Toile : l'affreux, tout sourire, au milieu de New York, hurlant des phrases que son incarnation politique avait réellement prononcé, " Les imbéciles! Je pourrais descendre quelqu'un à Times Square sans perdre une seule voix!"

Sans l'art, notre capacité à réfléchir, à avoir une vision neuve des choses et à renouveler notre monde dépérirait et serait condamnée à mourir.
L'art n'est pas un luxe. C'est l'essence même de notre humanité et il n'existe aucune protection particulière, si ce n'est le droit d'exister.

J'ai quarante ans et je suis aussi heureux qu'un nouveau-né de quarante jours. Je vois aujourd'hui qu'au cours des années je suis tombé de plus en plus amoureux de toi, et maintenant comme un poisson, je nage dans cette mer chaude.

(page 306)

Ce n'est pas facile pour une femme d'être intelligente et de réussir dans une ville où les dieux sont des femmes mais où les femmes sont à peine des marchandises.

(page 170)

Le pays changeant était l'une des histoires préférées de Rachid. On y parlait d'un pays qui changeait constamment en fonction de l'humeur des habitants.

Rencontrer un écrivain est, en général, décevant.

La plume est plus forte que l'épée.

Un iceberg, c'est de l'eau qui fait tout ce qu'elle peut pour être de la terre ; une montagne, surtout l'Everest, c'est de la terre qui essaie de se métamorphoser en ciel; c'est un envol du sol, la terre qui se mue - presque- en air, et qui devient, au sens étymologique du terme, exaltée.

Pour mon dixième anniversaire, de nombreux poulets vinrent à la maison pour y être rôtis.

Comment pardonner au monde sa beauté, qui ne dissimule que sa laideur ; sa douceur, qui ne recouvre que sa cruauté ; son illusion presque parfaite de continuité, comme la nuit succède au jour, pour ainsi dire – alors qu’en réalité la vie est une suite de ruptures brutales, qui tombent sur nos têtes sans défense comme les coups de hache d’un bûcheron.

- Les philosophes sont des enfants, déclara le djinn. Et je n'ai jamais aimé les enfants!

Qui que suis-je ? Ma réponse : je suis la somme totale de tout ce qui m'a précédé, de tout ce que j'ai été vu fait, de tout de qu'on m'a fait. Je suis tout le monde toutes les choses dont la venue au monde fut affectée par la mienne. Je suis tout ce qui arrivera quand je ne serai plus et qui ne serait pas arrivé si je n'étais pas venu. Et je ne suis pas particulièrement exceptionnel dans ce domaine ; chaque "moi", chacun des plus de six cents millions que nous sommes maintenant contient une multitude semblable. Je le répète pour la dernière fois : pour me comprendre, vous devez avaler tout un monde.

Les jinns femelles, les jinnias ou goules, sont encore plus mystérieuses, encore plus subtiles et plus difficiles à comprendre puisqu'elles sont des femmes-ombres faites de fumée sans feu. Il existe des jinnias sauvages et des jinnias aimantes mais il se pourrait bien que ces deux sortes différentes de jinnias ne soient en fait qu'une seule et même espèce, qu'un esprit belliqueux puisse être adouci par l'amour et qu'une créature affectueuse, quand elle est maltraitée, puisse s'élever jusqu'à un degré de sauvagerie qui dépasse l'entendement des mortels.

Et, sans attendre la réponse il ajouta " Bienvenue à l'hôtel California" puis, à la grande consternation de Néron, le don se mit à chanter très fort et complètement faux, d'une façon qui glaça de peur le cœur de Néron.
" Tu peux régler ta note quand tu veux mais tu ne pourras jamais partir."