Jean-Michel Charlier

SUCKER!..
Je n'ai survécu à ça que parce que j'avais une idée vissée au crâne:
TE RENDRE LA PAREILLE!...

bon sang de japonais!...
avec leurs sale habitude
d attaquer par derrière,
encore un peu, j y laissais
mes os!..

Sang et tripes fiston ! Je me demandais quand tu allais enfin te décider à venir nous sortir de ce cloaque ! C'est pas trop tôt !

Ha ! Ha ! Ha ! Regarde fiston ! Voici ton royaume ! Voici ton domaine sur lequel tu règneras un jour en maître incontesté ! Les marins des sept mers trembleront devant le digne fils de Barbe-Rouge ! Tu seras le DÉMON DES CARAÏBES !!!

Les yeux de Feuille-Rouge ne voient plus depuis longtemps mais le son d'une voix ne le trompe jamais, celle de Main-de-Fer ne lui donne pas confiance...

Nous tenons un vaste territoire... Les Blancs aux abois seront trop heureux d'accepter une paix avantageuse pour nous, si nous savons nous montrer modérés... Nul autre moment ne peut être plus favorable !

L'armée alors ne viendra pas ! Mais si mes frères repoussent cette chance et écoutent Main-de-Fer, ils commettront l'irréparable. Acculés les Blancs feront venir les Tuniques bleues... Ce sera terrible !

Tiens, tiens...des "mex" !!! Et...Hell !

A cheval ! Tout le monde derrière moi !
Tes hommes aussi Allister, et fais sonner la charge... En avant !
Volontaires et tuniques bleues se sont reformés, entamant une charge furieuse en direction des collines, guidés par l'appel lointain et lancinant du clairon de Blueberry.

Le général Dodge ! Je me doutais bien que ce coup de maître n'était pas de "tête jaune."

- Caleb Dawson (menaçant Blueberry avec un revolver) : Tu n’avais pas prévu ça, hein, pied-plat ? Ha, ha… Mais console-toi !.. Ha, ha !.. C’est un honneur que d’être descendu par les frères Dawson !..
- Blueberry : Au contraire, Caleb Dawson !.. J’avais même prévu que ça te délierait la langue !.. Finissez votre café, les gars, nous devons être en ville avant la nuit… Et ne faites pas cette tête, c’est un honneur que d’être arrêté par Mike S. Blueberry !..

- Blueberry : Jeremie !... Mon vieux Jeremie !... Qu’est-il arrivé ici ?...
- Esclave Jeremie : Bien du malheu’ massa Mike !.. Vot’ pauv’ maman d’abo’d, qu’est mo ‘te quand tout le monde il a dit que vous étiez un assassin !..

- Lieutenant sudiste : Allons ! Je serai bon diable !.. Mes hommes et moi, on se contentera d’un baiser comme laissez-passer. Par ici, ma jolie !...
- Blueberry (déguisé en fille) : L…Laissez-moi !..
- Lieutenant sudiste : Hihi !! C’est qu’elle est vive comme un poney sauvage !...
- Soldat sudiste 1 : Dressez-là tout comme !.. Hahaha !..
- Soldat sudiste 2 : Empoignez-la par les tresses, sergent !..

- bloody hell, Archie ! Que fais-tu là ?..
- hi, hi, hi, ! Je coupe quelques oreilles !.. pour ma collection ! (1)
(1) authentique : Archie Clément coupait les oreilles de ses ennemis tués et s’en faisait des colliers !

SILENCE !
Un porc yankee, est un porc yankee ! Et quand je peux en tenir un au bout de mon arme, c’est simple : il meurt !.. O,K.!.

- tu sais ce que font les Apaches pour obliger le gars à regarder le soleil ? Ils lui coupent les paupières ! (1)
(1) authentique.

Le chef des tuniques bleues est plus rusé que le coyote, plus courageux que le puma.

Comment qualifier le diptyque que forment "la Mine de l'Allemand perdu" et "le Spectre aux balles d'or" ? Giraud semble alors à son apogée, il réussi et à innover un fois encore et pousse la recherche graphique à un niveau jamais atteint dans la B.D. de l'époque, ou même dans sa production ultérieure sur Blueberry.

Les gens comme vous et votre père font le jeu des politiciens du Nord qui rêvent de nous écraser au nom de l'anti esclavagisme. Nous allons tout droit à la guerre.

- laverdure, on se demande
comment un type aussi
maladroit que vous peux être un des meilleurs pilotes
de l. armé.

Vous raconterez ça à sa veuve et à ses quatre orphelins ! Et vous leur direz aussi que leur père est mort pour rien !!!
Strictly for nothing !!!

Un pilote d'essai ne meurt jamais pour rien, Stinson.

...Ola!?... Ola!?... un frances suspect... Se dirige vers vous... À vous de l' intercepter...

Diable!... plutôt miteuse leur compagnie!...
t' as vu ces zincs!... Un tas de ferraille!...