Halinka, douze ans, a été placée dans un foyer en Allemagne, peu après la guerre. La vie y est faite de privations et de solitude. La nuit en cachette, l'adolescente se réfugie dans le grenier de l'institution pour écrire dans son cahier, véritable "livre de pensées" auquel elle confie ses espoirs et ses rêves.