La guerre est finie. Dans un petit village près de la frontière, quelques soldats et un char d'assant attendent la démobilisation. Les habitants reconstruisent et reprennent les cultures, mais ils manquent de tout. Pourquoi ne pas utiliser
le vieux char pour remplacer les boeufs ou tirer l'eau d'un puits ?
Une bien belle histoire camerounaise pour les petits et les grands.