Parlez-vous tronqué ?

Cet ouvrage d'un professeur de linguistique et membre de l'OuLiPo s'intéresse à un procédé langagier en français : l'apocope (que l'auteur baptise apo ou apoc, selon qu'elle soit syllabique ou consonantique). Ce livre, sans jamais être prétentieux (il peut convenir à des non-linguistes), jouit d'une documentation de qualité et de nombreux exemples. le savoir apporté peut sembler anecdotique (par exemple, Tristan dans Tristan et Iseult se faisait appeler Tantris, le mot "bide" (pour bidon) date du XVIe siècle et le mot occase (d'occasion), du XIXe (je le savais car il est employé dans la Belle Hélène d'Offenbach).

Bref, on peut se dire que c'est un petit livre sympathique, et on aurait en partie raison, mais c'est surtout une excellente étude de cas sur un langage employé par toutes les couches sociales, dans tous les milieux.

Des aspects morphologiques et diachroniques apparaissent dans ce livre, qui montre, entre autres, que les apocopes respectent la logique grammaticale du français.