Chronologie bilingue

Ce livre est un vrai petit bijou !! Il ne paye pas de mine de prime abord, il faut bien le dire... la couverture n'est pas très attrayante. Mais une fois ouvert, on découvre toute sa richesse. J'ai adoré l'incroyable diversité des dates choisies. de la mort de Toutânkhamon à la fin de la guerre civile zaïroise (qui redevient alors le Congo), en passant par les premiers Jeux à Olympie, la mort de Lady di ou les attentas de Louxor en 1997, quelques précisions ou explications viennent enrichir chacune de ces dates historiques (plus de 1500 au total !).

Indépendamment de l'intérêt linguistique pour les apprenants de la langue arabe (qui est le but premier de l'ouvrage, n'étant pas arabophone, j'ai eu tendance à l'oublier au fil de ma lecture), un amateur d'histoire se régalera. On dénote un intérêt particulier pour le rôle joué par les femmes dans L Histoire (première femme au Parlement, première femme ordonnée évêque…). Comme souligné par l'auteur dans son introduction, « cela traduit une conviction profonde qu'une société qui respecte les droits de la femme est une société plus riche à tous points de vue ».
Un livre très intéressant !