Julie Neveux

Julie Neveux présente "Le langage de l'amour"

L'Académie Française s'inquiète de l'essor des anglicismes dans la langue de Molière. Dans un rapport rendu public mardi 15 février 2022, elle en appelle à la prise de conscience collective, estimant que l'emploi de certains mots anglais en particulier dans le langage institutionnel fait peser le risque d'une fracture sociale et générationnelle.

"Click and collect", "Drive", "Franceconnect", "Before", "Kit"… l'emploi banalisé de ces expressions met-il en péril la langue française ? Pour en parler, Guillaume Erner reçois Julie Neveux, linguiste, maîtresse de conférences à Sorbonne Université et auteure de "Je parle comme je suis", ed. Grasset (septembre 2020).

#langue #français #franceculture

_____________

Découvrez les précédentes émissions ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLKpTasoeXDroktda4TPaXZ4gsax_geIeE
ou sur le site https://www.franceculture.fr/emissions/la-question-du-jour

Suivez France Culture sur :
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture
Twitter : https://twitter.com/franceculture
Instagram : https://www.instagram.com/franceculture

Julie Neveux est dramaturge, agrégée d'anglais et Maîtresse de Conférences en linguistique à l'Université de Paris-Sorbonne. Après "John Donne : le sentiment dans la langue" (Editions Rue d'Ulm, 2013), elle publie "Je parle comme je suis" (Grasset, 16.09.20), une enquête linguistique qui dresse le portrait de la société française du XXIe siècle.

À partir des moteurs de recherche, dictionnaires, de discussions avec ses amis, ses élèves, ses voisins, en écoutant les journalistes, les hommes politiques, les magazines, elle nous livre une analyse linguistique précise des mots d'aujourd'hui. "Selfie", "fake news", "écologie" : nos mots ne décrivent pas seulement le monde, mais la façon dont nous le percevons. Ils sont porteurs d'une histoire et d'une culture dont nous n'avons souvent pas conscience. La langue française s'est ainsi faite le miroir des révolutions sociales, politiques et technologiques qui ont marqué les époques : de nouveaux mots ont germé et les sens ont évolué pour charrier de nouvelles réalités.

Par Julie Neveux, angliciste.
« Nul homme n'est une île, un tout en soi ; chaque homme est part du continent, part du large ». Ces mots de John Donne, écrits en 1623, nous rappellent que nous participons d'une humanité commune. Julie Neveux se saisit d'un ouvrage de John Donne, moins connu que ses Poésies et Sonnets, les Méditations en temps de crise, pour montrer comment l'expérience de cet homme, contemporain de Shakespeare, peut être résonner dans notre temps.