Ce recueil offre mille ans de poésie occitane en édition bilingue.
Les poèmes les plus anciens m'ont paru les plus beaux. On découvre le monde des troubadours et des jolies châtelaines ; entre eux : l'amour courtois, les trahisons, les déceptions et les rivalités sont mises en vers. On voit vivre cette société et même si on reconnait les joies et les désespoirs des amants, les temps ont bien changé. Reste la beauté de la poésie.
Commenter  J’apprécie         10
Joie d’amour
J’ai le cœur si plein de joie
Qu’il transmue Nature ;
L’hiver me paraît fleur blanche
Et jaune et vermeille ;
Avec le vent et la pluie
Mon bonheur s’accroît
Mon chant s’en exalte et monte
Et mon prix s’épure.
J’ai tant d’amour au cœur de joie et de douceur que le gel me semble fleur,
La neige verdure.
Bernard de Ventadour
Douce cruelle et cruellement douce,
Fruit savoureux, savoureux trop amer,
Voulez-vous pas m’aimer au moins un jour ?
Préférez-vous que j’abrège ma course ?
Bernard Larade
MagOc18 Magazine spécial René Nelli.