Mélanges de philosophie juive et arabe

Quel est le philosophe arabe caché sous le nom corrompu d'Avicebron [l'on dit de son ouvrage principal, le Fons vitae, qu'on ne connaîtra sûrement la philosophie du XIIe siècle qu'en l'ayant analysé] ?
S'il a écrit en arabe, comment se fait-il que les nombreux ouvrages d'Averroès n'en offrent aucune trace ?
Dans un manuscrit hebreu renfermant divers traités de philosophie, j'ai rencontré l’abrégé, fait par Shem-tov-ibn-Falaquéra , philosophe juif du XIII e siècle, d'un traité intitulé Mékor' Hayym (Source de vie), et dans lequel je ne tarderai pas à reconnaître les mêmes doctrines que celles qui sont attribuées à Avicebron... L'auteur du traité est Salomon ibn Gabirol, du XIe siècle, les documents que je publie ne peuvent laisser aucun doute sur l'identité du traité d'Ibn Gabirol et du célèbre Fons Vitae.