J'aime quand Babelio me fait partager de nouvelles lectures. C'est le cas de ce roman policier suédois de
Henning Mankell dont le genre ne m'est pas familier. Heureusement, "
Meurtriers sans visage" est beaucoup moins angoissant que le titre le laisse supposer.
L'histoire commence bien, avec du suspense. Les meurtres sordides d'un couple de personnes âgées sont découverts en pleine nuit par le voisin dont les interrogations nous tiennent en haleine alors que la femme inconsciente, est encore en vie. Pour autant, il ne va pas se passer grand-chose après, en raison du manque d'indices qui montre les difficultés d'enquêter pour l'inspecteur Kurt Wallander. Par ailleurs, il doit surmonter ses problèmes familiaux, sa femme l'a quitté, il a du mal à comprendre sa fille et son père perd la tête. Il mène quand même cette enquête avec finesse à un rythme lent qui me convient.
Je trouve que les rapports entre Wallander et son père sont bien décrits, j'aime moins son rapport aux femmes notamment quand il pense "espèce de sale bonne femme" c'est assez méprisant mais probablement en phase avec l'époque des années 90 (ou est-ce la traduction qui donne cette impression ?). La traduction est également surprenante (dans la version numérique) parce que tout le monde se tutoie y compris les policiers quand ils s'adressent aux témoins. J'ai appris à cette occasion que le tutoiement est généralisé en Suède depuis les années 1970 même si le Vous de politesse existe et continue d'être employé dans certains cas, comme l'éditeur l'indique.
L'intérêt de ce polar est de contextualiser socialement l'enquête plus que l'enquête elle-même.
Il faut dire que la femme assassinée a prononcé le mot Etranger avant de mourir et que cela va fuiter. La situation devient encore plus critique avec le meurtre d'un réfugié du camp des demandeurs d'asile, preuve de la montée du racisme ambiant suite aux problèmes d'accueil de nombreux migrants en Suède à l'époque.
Finalement, Wallander résout l'affaire de façon décevante, avec peu d'investigations et par hasard, sans expliquer les atrocités et l'acharnement des coupables. La fin est tirée par les cheveux et mon enthousiasme du début est retombé comme un soufflé. Toutefois, j'ai été enchantée de partager cette lecture commune dans le cadre du Challenge Multi-défis 2022.
Challenge Multi-défis 2022
Challenge XXème siècle 2022
Challenge ABC 2022/2023