Il n'existe aucun mot dans la langue française pour désigner « une fratrie de soeurs » !
Dans cet ouvrage, on découvre qu'il ne s'agit pas uniquement d'un problème de linguistique : ne pas avoir de féminin pour « fratrie », ce n'est pas uniquement qu'un problème de langue mais aussi et surtout un problème de société ; cela nous montre comment les filles et comment n'avoir que des filles pouvait poser problème et que cela pouvait être considéré comme un échec dans une société très masculine.
Problèmes d'héritage, de transmission, place de la femme dans la société mais aussi dans la famille qui pouvait donner lieu au fameux « choix du roi » envié ;
Blanche Leridon nous emmène en quête d'un féminin pour nos « fratries féminines » en se basant sur sa propre expérience mais aussi sur celle des autres.
Une déclaration d'amour à la famille, aux frères et soeurs et encore plus aux « fratries » des soeurs !