Twilight, tome 1 : Fascination (manga)

"Et le lion s'éprit de l'agneau....
Quel imbécile cet agneau!
Quel fou ce lion..... quel masochiste!"

"_Je suis plus fort que je ne le pensais. Ça fait plaisir de l'apprendre.
_J'aimerais pouvoir en dire autant de moi-même. Navrée.
_Tu n'es qu'une humaine, après tout.
_Merci du compliment !"

Edward: Et le lion s'éprit de l'agneau...
Bella: Quel imbécile, cet agneau!
Edward: Quel fou, ce lion! Quel masochiste!

Edward: Bella, quelque chose me perturbe... Une chose que tu as dite à Jessica... Tu crois sérieusement être plus attachée à moi que moi à toi?
Bella: Ah... oui, j'en suis persuadée.
Edward: Tu as tort.
Bella: Mais... j'ai l'impression que tu essaies de couper les ponts, parfois.
Edward: ça me donne raison! C'est moi qui tiens le plus à toi, parce que si partir était la solution, je serais prêt à souffrir pour t'éviter de souffrir... de mourir.

Bella: Quel âge as-tu?
Edward: 17 ans.
Bella: Et depuis combien de temps?
Edward: ... Un bon moment.

- Ca y est, je suis à peu près décente.
- Encore une fois, tu as tout faux. Tu es scandaleusement indécente. Aucune femme ne devrait être aussi tentante, c'est injuste.

"_Eh bien, on peut toujours essayer. Mais je te préviens d'ores et déjà que je ne suis pas l'ami qu'il te faut.
_Tu te répètes.
_Oui. Parce que tu ne m'écoutes pas. Je continue d'espérer que tu me croiras. Si tu es un tant soit peu intelligente, tu m'éviteras.
_Alors...Tant que je suis idiote, on essaie d'être amis.
_Ca me paraît bien."

Un, Edward était un vampire; deux, une part de lui- dont j’ignorais la puissance-désirait s'abreuver de mon sang; et trois, j’étais follement et irrévocablement amoureuse de lui.

- Elle désire apprendre si nous sortons secrètement ensemble. Et ce que tu ressens pour moi.
- Zut ! Comment pourrais-je qualifier notre relation ?
- Voyons... J'imagine que tu pourris répondre par l'affirmative à sa première question... Si ça ne te dérange pas naturellement. Ce sera plus facile que toute autre explication.
- Ca ne me dérange pas du tout.
- Quant à la deuxième... eh bien, disons que je tâcherai de l'écouter pour en connaître la teneur.

J’ai commencé à te haïr au moment ou tu m’as obligé à te désirer.