Selon la légende, le jeune Einstein se serait demandé à quoi ressemblait un rayon de lumière vu par un observateur se déplaçant à la même vitesse. Aujourd’hui, on est capable de simuler un tel spectacle sur des ordinateurs. Comment seraient modifiés des paysages familiers, si l’on se déplaçait à la vitesse de la lumière ? Comment serait déformée la Terre vue de l’espace, si un trou noir se trouvait dans son voisinage ? Les images calculées nous permettent de visualiser les effets relativistes, ainsi que les déformations de l’espace par des masses, telles que les prévoit la théorie d’Einstein.