Martine DavidAnne-Marie Delrieu
Claude Roy (Préfacier, etc.)/5 4 notes
Claude Roy (Préfacier, etc.)/5 4 notes
Résumé :
Cet album confronte l’illustration, l’histoire, les paroles et la musique de soixante de nos plus belles chansons populaires : c’est un voyage aux sources de notre imaginaire collectif et de nos traditions orales.
Un précieux héritage à transmettre.
Un précieux héritage à transmettre.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Refrains d'enfance : Histoire de 60 chansons populairesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (3)
Ajouter une critique
Un livre préfacé par Claude Roy qui nous présente 60 chansons populaires traditionnelles (type A la claire fontaine ou le bon roi Dagobert, …). Claude Roy insiste sur l'absence de différences essentielles entre poésie littéraire et poésie populaire. Pour chaque chanson il y a les paroles et la partition, et, à côté, leur histoire avec selon le cas leur origine, des modifications au fil du temps ou des variantes régionales. L'ensemble est illustré par de nombreuses gravures anciennes, en noir et blanc ou en couleur (beaucoup d'images d'Epinal), des reproductions de tableaux, donnant à l'ouvrage l'impression de nous venir d'avant 1900. Certaines des chansons remontent à des temps très anciens, d'autres sont relativement récentes et ont même parfois un auteur. Beaucoup d'entre elles, dites « enfantines », n'étaient à l'origine pas du tout destinées à d'innocentes oreilles : certaines ont des origines assez gaillardes, beaucoup étaient chantées par des soldats, souvent avec des variations pour le moins paillardes. Un beau livre, bien documenté (avec index, glossaire, bibliographie et table des illustrations), mais pas vraiment pour enfants.
Ce livre recense 60 chanson populaires françaises avec les partitions, les paroles, les variantes régionales et même retrace l'histoire de ces chansons et des modifications au fils des siècles, le tout agrémenté de nombreuses gravures.
J'ai eu ce livre pour mes 9 ans, la plupart des chansons sont des chansons classiques françaises que chantaient les enfants et les adultes, sans se poser de questions. Cependant de nombreuses chansons son sadiques, violentes etc. et on peut se poser la question du modèle que cela offrait à la société (meurtres, chantages, tortures, viol, cannibalisme et agressions diverses).
On retrouvera, entre autres:
A la claire fontaine (complète, elle est souvent raccourcie)
Alouette, gentille alouette
Au clair de la lune
Auprès de ma bonde
des berceuses comme Dodo, l'enfant do ou Fais dodo
Cadet Rousselle
Dans les prisons de Nantes
Dansons la Capucine
En passant par la Lorraine
Frère Jacques
Il pleut, il pleut bergère
J'ai du bon tabac
La mère Michel
La pêche aux moules
Le Bon Roi Dagobert
Le Miracle de Saint-Nicolas (une chanson très importante en Lorraine)
Le Roi a fait battre tambour (magnifique mais triste)
Ne pleure pas Jeannette
...
J'ai eu ce livre pour mes 9 ans, la plupart des chansons sont des chansons classiques françaises que chantaient les enfants et les adultes, sans se poser de questions. Cependant de nombreuses chansons son sadiques, violentes etc. et on peut se poser la question du modèle que cela offrait à la société (meurtres, chantages, tortures, viol, cannibalisme et agressions diverses).
On retrouvera, entre autres:
A la claire fontaine (complète, elle est souvent raccourcie)
Alouette, gentille alouette
Au clair de la lune
Auprès de ma bonde
des berceuses comme Dodo, l'enfant do ou Fais dodo
Cadet Rousselle
Dans les prisons de Nantes
Dansons la Capucine
En passant par la Lorraine
Frère Jacques
Il pleut, il pleut bergère
J'ai du bon tabac
La mère Michel
La pêche aux moules
Le Bon Roi Dagobert
Le Miracle de Saint-Nicolas (une chanson très importante en Lorraine)
Le Roi a fait battre tambour (magnifique mais triste)
Ne pleure pas Jeannette
...
Il y a tout dans ce livre : Les chansons les plus connues et d'autres moins avec leur histoire et leur partition. Une plongée dans les racines de la chanson française. En plus il est illustré avec des gravures et des dessins d'époque ce qui lui donne son cachet.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Le roi a fait battre tambour
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ces dames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravie son âme
Marquis dis moi la connais tu
Marquis dis moi la connais tu
Qui est cette jolie dame
Et le marquis a répondu
sir roi c'est ma femme
Marquis tu es plus heureux que moi
Marquis tu es plus heureux que moi
D'avoir femme si belle
Si tu voulais me l'accorder
Je me chargerai d'elle
Sir si vous n’étiez pas le roi
Sir si vous n'étiez pas le roi
J'en tirerai vengeance
Mais puisque vous êtes le roi
A votre obéissance
Marquis ne te fâche donc pas
Marquis ne te fâche donc pas
tu auras ta récompense
Je te ferai dans mes armées
Beau maréchal de France
Adieu mon ami, adieu mon cœur
Adieu mon ami, adieu mon cœur
Adieu mon espérance
Puisqu'il te faut servir le roi
Séparons d'ensemble
Le roi l'a prise par la main
Le roi l'a prise par la main
l'a menée dans sa chambre
La belle en montant les degrés
A voulu se défendre
Marquise ne pleurez pas tant
Marquise ne pleurez pas tant
Je vous ferez princesse
Prenez tout mon or et mon argent
Vous serez la maîtresse
Gardez votre or et votre argent
Gardez votre or et votre argent
N'appartiennent qu'à la reine
J'aimerai mieux mon doux marquis
Que toutes vos richesses
La reine a fait faire un bouquet
La reine a fait faire un bouquet
De belles fleurs de lys
Mais la senteur de ce bouquet
A fait mourir marquise
Le roi a fait battre tambour
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ces dames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravie son âme
[Le personnage de la belle repose sûrement sur le personnage historique de Gabrielle d'Estrées. A l'époque sa mort avait paru suspecte et un empoisonnement avait suspecté mais il semblerait qu'elle serait morte en couche d'une éclampsie.]
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ces dames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravie son âme
Marquis dis moi la connais tu
Marquis dis moi la connais tu
Qui est cette jolie dame
Et le marquis a répondu
sir roi c'est ma femme
Marquis tu es plus heureux que moi
Marquis tu es plus heureux que moi
D'avoir femme si belle
Si tu voulais me l'accorder
Je me chargerai d'elle
Sir si vous n’étiez pas le roi
Sir si vous n'étiez pas le roi
J'en tirerai vengeance
Mais puisque vous êtes le roi
A votre obéissance
Marquis ne te fâche donc pas
Marquis ne te fâche donc pas
tu auras ta récompense
Je te ferai dans mes armées
Beau maréchal de France
Adieu mon ami, adieu mon cœur
Adieu mon ami, adieu mon cœur
Adieu mon espérance
Puisqu'il te faut servir le roi
Séparons d'ensemble
Le roi l'a prise par la main
Le roi l'a prise par la main
l'a menée dans sa chambre
La belle en montant les degrés
A voulu se défendre
Marquise ne pleurez pas tant
Marquise ne pleurez pas tant
Je vous ferez princesse
Prenez tout mon or et mon argent
Vous serez la maîtresse
Gardez votre or et votre argent
Gardez votre or et votre argent
N'appartiennent qu'à la reine
J'aimerai mieux mon doux marquis
Que toutes vos richesses
La reine a fait faire un bouquet
La reine a fait faire un bouquet
De belles fleurs de lys
Mais la senteur de ce bouquet
A fait mourir marquise
Le roi a fait battre tambour
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ces dames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravie son âme
[Le personnage de la belle repose sûrement sur le personnage historique de Gabrielle d'Estrées. A l'époque sa mort avait paru suspecte et un empoisonnement avait suspecté mais il semblerait qu'elle serait morte en couche d'une éclampsie.]
>Musique dramatique>Musique profane>Chanson (331)
autres livres classés : Chansons enfantinesVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Martine David (2)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Arts et littérature ...
Quelle romancière publie "Les Hauts de Hurle-vent" en 1847 ?
Charlotte Brontë
Anne Brontë
Emily Brontë
16 questions
1104 lecteurs ont répondu
Thèmes :
culture générale
, littérature
, art
, musique
, peinture
, cinemaCréer un quiz sur ce livre1104 lecteurs ont répondu