Les roues interdites

C'est parce qu'une noria c'est la lumière qui mord l'ombre et la défie. Parce que c'est tout léger et dense et vibrant et joyeux. Parce qu'il y a comme un goût de sève dans chacun de ses mouvements. Roulement de la vie en un éclat. Et la chaleur particulière des saisons réunies. C'est pour tout cela.

Et parce qu'ils avaient eux. Ceux qui faisaient tourner les roues, les danseurs, les équilibristes, les robustes aux mains d'or....

2002. Nous quittions Beyrouth encore une fois, les tristesses et les douceurs du camp palestinien de Chatila, le calme surréaliste des pêcheurs de la corniche, le luxe insolent de Solidere. Le 11 septembre avait bouleversé le monde et la tendance n'était pas à chanter les lumières de l'Orient. C'est sans doute à cause de tout cela, ce que nous avions vu et ce que le monde disait de lui-même, que nous avons senti que notre travail ne pouvait avoir un sens, une cohérence, que si, à notre mesure, nous tentions de donner à voir ici, en Occident, les beautés multiples d'une terre et de peuples que nous aimions. Ce Moyen-Orient dont on fait toujours et avant tout résonner les cris de guerre et de rage.