Les Enfants Du Titanic

Je ne sais pas pourquoi l'histoire de ce navire m'a toujours fascinée, de ma rencontre avec lui dans le film SOS Fantômes où on le voit surgir de la brume, enfin arrivé à destination, jusqu'à l'apothéose du film de James Cameron qui en restitue toute la beauté. Peut-être parce que son luxe inouï, l'illusion du progrès technologique et bien sûr son destin tragique en ont fait un mythe, celui de la revanche de la nature sur la démesure, l'insouciance et la toute-puissance humaines.



Dans ce récit mi-romanesque, mi-biographique Elisabeth Navratil met en scène son propre grand-père ainsi que son père et son oncle, « Lolo » et « Momon, », alors âgés de quatre et deux ans, passagers de deuxième classe. Michel Navratil embarque sur le Titanic en deuxième classe avec ses deux enfants, qu'il vient par ailleurs d'enlever à leur mère, dans l'espoir de commencer une nouvelle vie aux Etats-Unis dans la haute couture.

On côtoie des personnages ayant existé (le journaliste Stead qui avait pressenti le naufrage et les Astor par exemple) mais aussi des personnages fictifs, ce qui m'a laissée un peu perplexe parce que je pensais qu'il s'agissait d'un récit authentique. Mais n'oublions pas que l'auteur s'est appuyée sur les souvenirs de son père, alors très jeune. Elle a donc dû combler des lacunes par l'imagination, tout en tentant de rester au plus près de la réalité. Ainsi, pour expliquer que les enfants n'aient pas pris place dans les premiers canots alors qu'ils en auraient eu la possibilité, elle raconte que Lolo s'était perdu dans la foule des passagers de la troisième classe, occasionnant par là-même une visite dans cette partie du paquebot pour le lecteur. de la même façon, on voit les personnages faire une incursion dans l'univers de la première classe alors que c'était impossible, comme le confie l'auteur dans la postface. Mais ces quelques entorses à la réalité sont là non seulement pour donner du crédit au récit, d'une certaine façon, mais aussi pour permettre au lecteur de découvrir l'ensemble du navire.

Le style très simple m'a un peu rebutée au début mais je me suis ensuite laissée prendre au jeu et j'ai finalement passé un bon moment. J'ai aimé découvrir des personnages réels qui sont évoqués plus discrètement dans le film de James Cameron : par exemple, juste avant le naufrage, on voit un couple de personnes âgées qui a choisi de rester dans sa luxueuse cabine plutôt que d'être séparé : dans le roman, on apprend qu'il s'agit d'Ida et Isidor Strauss, propriétaires des magasins Macy's. J'ai eu plus de mal à m'attacher aux personnages du fait de l'étrangeté de la situation (le kidnapping) et en raison du ton assez neutre qui crée une distance avec ces derniers. La fin est cependant poignante, évidemment, et bien documentée.

Un livre facile d'accès et vite lu, à conseiller à tous ceux qui veulent passer un moment sur le Titanic !

L'histoire/Le sujet : Basé sur une histoire vraie, le roman raconte le terrible traversée du Titanic, et l'histoire de deux enfants qui, enlevés par leur père, se retrouvent rescapés mais seuls à New York. On suit le parcours de ces enfants et de Michel, leur père, de leur départ de Nice jusqu'aux retrouvailles avec leur mère. le récit est parsemé de nombreuses informations techniques sur le navire, sur le naufrage et les secours, mais aussi sur les enfants et leur famille. de nombreuses notes sont également ajoutées, pour essayer de faire la part des choses entre le vrai et le faux.

le style : Elisabeth Navratil est la fille d'un des deux enfants. Elle a choisit d'écrire ce roman pour témoigner du passé de son père, mais l'a fait en mélangeant volontairement réalité et fiction. Même si le récit est bien mené, et d'une lecture agréable, quelques petites incohérences narratives m'ont titillée (par exemple, le père range sa valise en fumant sa pipe et un paragraphe plus loin, il sort sa pipe qui est resté dans sa poche depuis l'embarquement...).

Et la couverture alors ? Une photo des enfants, évidemment.

En conclusion ? L'histoire du Titanic me passionne depuis longtemps, et ce livre était l'occasion d'en savoir un peu plus "vue de l'intérieur". Il est sous-titré "L'histoire vraie de deux rescapés". Et c'est là un gros problème pour moi. Certes, l'histoire est basée sur le drame véritable qu'on vécu les Navratil. Mais il me semble difficile de sous titrer ainsi quand on sait que les enfants avaient deux ans et pas encore quatre ans, et que la mémoire à cet âge n'est pas encore très "fixée". J'ai eu du mal durant toute la lecture avec les éléments sensés être revenus en mémoire du plus grand. de même, même si nous étions à une autre époque, dans un milieu aisé..., je ne peux que difficilement croire au niveau d'échange que cet enfant de quatre ans ait pu avoir avec les adultes (le capitaine, les techniciens ...). Un enfant de quatre ans, en 1912, aurait donc compris avant n'importe qui que les caissons étanches ne l'étaient pas ???
De plus, de nombreux détails m'ont gêné à la lecture car contredits par des notes de bas de page. Je n'ai pas réussi à m'immerger réellement dans l'histoire, à cause de tous ces éléments. le récit est certes bien mené, mais naviguer entre histoire vraie et roman m'a été difficile et je n'en ai gardé qu'une petite déception. Les personnages ne m'ont pas accroché, pas même les deux enfants, et même si toute la partie du naufrage est bien décrite (en fait, j'avais beaucoup d'images du film de Cameron qui me revenaient en tête), le reste m'a laissé presque indifférente.

Je crois que je préfère clairement qu'une histoire soit totalement fictive, même si elle se déroule dans un contexte réel (encore une fois, je pense au film de Cameron), ou bien que l'on me propose un réel document, mais ce mélange des genres ne m'a pas plu, et je trouve trompeur le sous-titre, même si l'auteur explique sa position en postface.

Pourquoi ce livre ? Comme je l'ai dit, l'histoire du Titanic me passionne... Quand j'ai vu ce livre en rayon à la médiathèque, j'ai sauté dessus !
Lien : http://sofynet2008.canalblog..

Malgré la prévision d'une femme qui se trouve sur le quai et prédit au paquebot un terrible malheur, les passagers, insouciants et confiants dans ce Titanic qui a été jugé « insubmersible », s'embarquent pour ce qui sera, pour la grande majorité d'entre eux, leur dernier voyage. À bord, se trouvent notamment Michel Navrati, qui s'est embarqué sous un faux nom, car il emmène avec lui ses deux enfants, Lolo et Momond, qu'il a enlevé en ne laissant à leur mère qu'une simple lettre. Lolo et Momond, eux aussi enregistrés sous des faux noms, ne se doutent de rien car leur père leur a promis qu'ils retrouveraient leur mère à leur arrivée. Alors que Michel est rongé par l'angoisse d'être démasqué et arrêté, les deux enfants, eux, coulent des jours heureux sur ce magnifique paquebot, profitent de la bibliothèque et sympathisent même avec des membres du personnel. Cependant, après le tragique et inévitable naufrage dans lequel Michel perdra la vie, les deux enfants se retrouvent sans père et loin d'une mère qui ne sait pas sous quels noms ils ont été embarqués. Cependant, celle-ci mettra tout en oeuvre afin de retrouver « la chair de sa chair ». Magnifique roman d'Élisabeth Navratil, dur par moments (peut-être même un peu trop dur à mon goût pour des enfants de 10-12 ans), mais aussi émouvant et même parfois drôle.

Un livre très intéressant, vraiment. L'auteure raconte ici l'histoire de sa famille et plus précisément de son père et de son grand père, embarqués à bord du Titanic. Une biographie donc ? Non pas totalement, l'auteure avoue elle-même avoir inventé certains passages par manque d'information, ou tout simplement pour que ce soit plus intéressant.

Que dire de l'histoire ? Et bien, je pense que tout le monde a entendu parler du naufrage du Titanic. On revit ici toute l'histoire, du départ en grande pompe du majestueux navire jusqu'au drame, ou le paquebot sombre « corps et biens ». On revoit l'injustice de ce naufrage, les canots qui partent à moitié vides, les troisièmes classes qui n'ont aucune chance… C'est saisissant ! On a beau déjà connaitre un bon nombre de détails (on a même les images en tête avec le film de James Cameron), on n'en revient pas. Comment un tel drame a-t-il pu se produire ? Comment les hommes ont-ils pu être aussi inconscients ?

Pour ce qui est de la plume de l'auteure, elle est ma fois plutôt agréable. N'oublions pas qu'il s'agit d'un livre jeunesse, donc facilement abordable. Et l'auteure parvient à nous garder bien qu'on connaisse déjà l'histoire du Titanic.

Non vraiment, j'ai beaucoup apprécié la lecture de ce livre.

Une histoire qui ne me lassera jamais !



Toujours aussi incroyable, l'histoire de ce naufrage ! Je l'ai dévoré, ce livre !

Je suis absolument subjuguée par tout ce qui a trait au Titanic et à sa (courte) histoire. Histoire qui devient limite une légende désormais, et que James Cameron (quoi qu'on pense de son film, il n'empêche !) a largement contribué à faire connaître au grand public.

J'ai déjà lu plusieurs histoires sur le sujet, bien avant ce blog (donc pas chroniquées, dommage !), et à chaque fois, je vis ce naufrage avec la même intensité que la première fois. C'est à peine croyable. Beaucoup sont très nettement romancées, d'autres essaient de coller un maximum aux faits. C'est le cas des Enfants du Titanic.

Ecrit par la petite fille du personnage principal, (grand-père qu'elle n'a pas connu) elle est donc la fille de l'un des deux enfants rescapés. Ce côté si réaliste, si personnel, ajoute encore à l'émotion généralement ressentie à la lecture des ouvrages sur ce sujet. Elisabeth Navratil l'avoue, tout n'est pas réel, et elle a du inventer certaines parties de l'histoire, mais elle a reconstitué, avec les souvenirs de son père, qui n'avait que 4 ans au moment du naufrage, et ceux d'autres rescapés, la majeure partie du déroulement du drame.

Evidemment, on ne peut pas parler ici d'un livre d'une grande originalité, parce que mine de rien, tous les romans et films sur le Titanic finissent par se ressembler, forcément, notamment dans la description du naufrage, mais le fait de savoir que le petit Lolo et son petit frère, ainsi que leur père, ont vraiment existé, et ont connu cette dramatique catastrophe, fait de ce livre un document à part, en ce qui me concerne, qui m'a fait ressentir encore plus d'émotion, encore plus de passion.

J'ai dévoré ce livre en même pas 2 jours, j'ai été tout à fait passionnée par les évènements, je n'ai pas vu défiler les pages. Quelle efficacité dans ce récit, quelle émotion pure ! En tant que parent, c'est tout bonnement impensable de devoir laisser ses enfants partir en chaloupe en se sachant perdu, et pourtant, quelle preuve de courage !

Tous les personnages m'ont plu, toutes les descriptions m'ont enflammée, tous les évènements m'ont captivée. Et pourtant, bien loin de satisfaire ma faim dévorante d'en savoir un maximum sur ce magnifique bateau, je n'ai qu'une envie, plonger dans un autre livre, un autre film, en savoir encore plus !

L'histoire de ce paquebot, ce monstre qualifié d'insubmersible par ses constructeurs, montre à quel point la soif de gloire et de puissance des hommes est peu de chose face à la colère de la nature et des éléments. Au contraire, leur sentiment de toute puissance les pousse à se penser invincibles, leur volonté de faire toujours mieux à mettre en danger les vies de personnes innocentes, sacrifier sur l'hôtel de la renommée internationale et de la richesse des gens qui leur ont fait confiance.

Car oui, ce naufrage est un drame, mais c'est surtout le résultat de l'égo démesuré de plusieurs acteurs principaux. le capitaine Smith, les commandants de bord, Ismay, le président de la White Star line, et même, à moindre mesure, Andrews, l'architecte qui a conçu le navire avec trop d'assurance, tous ont contribué à l'issue fatale de ce géant des mers. Chacun a comis une erreur et a participé à la responsabilité générale des quelques 1500 morts cette nuit du 14 avril 1912. Ils ont chacun pris les pires décisions possibles, et ont à eux tous fortement précipité le paquebot au fond de l'océan. A vouloir trop en remontrer aux concurrents, ils ont engendré le pire, et ce, dès le premier voyage du Titanic, qui a sombré lors de son voyage inaugural.

L'idée du calvaire pendant le naufrage, de la souffrance avant de mourir, des rescapés pleurant leurs morts (la majorité sont des femmes, dont les maris sont restés galamment à bord, selon la règle "les femmes et les enfants d'abord"), est absolument insupportable.

Elisabeth Navratil raconte tout cela avec respect et finesse, dans la peau d'un jeune père d'environ 22 ans (si ma mémoire est bonne) et de ses deux fils, tout petits encore, de 2 et même pas encore 4 ans. Et observer cette catastrophe à travers les yeux de personnes ayant réellement existé lui donne une dimension encore plus incroyable.

Bref, j'ai adoré ce récit, qui attise encore davantage ma passion pour l'histoire du Titanic. Là tout de suite, je n'ai qu'une envie, rererererererevoir le film de Cameron, trouver encore d'autres bouquins, et lire rapidement les 2 ou 3 qui me restent encore dans la bibliothèque.

Je vous le conseille si c'est un sujet qui vous intéresse !

Cali
Lien : http://calidoscope.canalblog..

C'est un livre largement romancé, comme l'auteure elle-même le reconnait. Il était impossible de reconstruire des scènes complètes.
Elizabeth Navratil est la fille de mIchel Navratil, l'aîné des petits garçons qui ait survécu. Elle a pu recueillir des bribes de souvenirs, ses impressions lorsque le bateau a coulé, son absence quand son propre père l'a placé dans un canot de sauvetage, ...


Cela m'a vraiment touché, car l'auteur a fait de nombreuses recherches quand aux personnages ayant vécu ce naufrage: le capitaine du bateau, les manoeuvres éffectuées, les Astor, etc...


J'ai été à nouveau transportée dans cette histoire tragique et unique. C'est un sujet qui me touche particulièrement, et sur lequel je continue de me renseigner, et de lire beacoup.


Ce livre-là était donc incontournable pour moi. Il est à la portée de tous ages, car j'ai lu également qu'il éxistait une version enfantine. Donc si jamais vous têtes blondes se posent des questions, ou sont attirés par l'histoire (comme l'un des miens), voila de quoi lui offrir un beau cadeau.

Lien : http://au-fil-des-pages477.b..

Quel récit déchirant !

Lire le naufrage du Titanic est plus difficile que de le voir. Les émotions des personnages sont vraiment ressentie par le lecteur.

Les deux petits, Lolo et Monmon sont très touchants. Leurs réactions sont tellement grandes. La maturité de ces enfants est précoce. cela rend le récit très touchant.

A l'époque, Michel Navratil et ses deux enfants, Lolo et Momond, âgés de 4 et 2 ans, embarquent à bord du bateau. L'homme les a enlevés à sa femme, à qui il ne laissera qu'une lettre pour lui indiquer où ils se trouvent. La petite famille est en seconde classe et Michel espère que cette traversée sera synonyme du début d'une nouvelle vie.
Lien : https://commedansunlivre.fr/..

Ce récit mêle réalité et fiction, même s'il est parfois difficile de les différencier. Mais un explicatif à la fin du livre permet de bien discerner ce qui tient de la fiction ou du réel. L'on y retrouve bien sûr quelques personnages inventés pour l'histoire, mais la très grande majorité des personnes citées dans ce roman ont réellement été à bord du Titanic. J'ai beaucoup apprécié les descriptions, qu'elles représentent des lieux, des personnes ou bien les émotions ressenties tout le long de l'histoire. D'ailleurs, Élisabeth Navratil s'est très bien documentée, quand on voit les descriptions concernant le bateau. Ce que j'ai vraiment beaucoup aimé, ce sont les notes de bas de page, qui apportent un plus considérable à l'histoire, aux personnes et à certains faits.
Au début du livre (eBook), on trouve environ huit photos d'époque de Lolo et Monmon, de leurs parents et grands-parents, du Capitaine Smith et du paquebot.
On découvre donc l'histoire de Michel Navratil, ce père de famille, qui part aux États-Unis, afin de faire carrière dans la haute couture. Lolo et Monmon, ses deux enfants, sont attachants. Lolo est un petit garçon de quatre ans, incroyablement mature pour son âge et, son frère, âgé de deux ans, Monmon est tout aussi touchant.
On a beau savoir que le Titanic va couler, connaître le nom des passagers qui ont survécus, cela n'en reste pas moins une histoire poignante et émouvante, qui suscite à de nombreuses reprises quelques larmes jusqu'à la toute fin.

Le 14 avril prochain marquera le centenaire du naufrage du plus célèbre des paquebots : le Titanic. Font écho à cet événement, la sortie de nombreux ouvrages sur le sujet. Et parmi cette masse de nouveautés, on compte également une réédition : Les Enfants du Titanic d'Elisabeth Navratil, fille de Michel Navratil dit Lolo.

Publié pour la première fois en 1980, le livre revient dans une édition augmentée chez Hachette. Celui-ci raconte l'histoire de Lolo et Monmon, les célèbres « orphelins de l'abîme ». Enlevés par leur père, les deux garçons subissent le naufrage et les recherches à New-York pour retrouver leur mère.

Lisez la suite sur mon blog !
Lien : https://parole2libraire.word..