Nous comprenons dès le titre que cette nouvelle inédite d'
Antonio Tabucchi "Le Triste cas de Monsieur Silva da Silva e Silva" est une parodie. L'auteur italien nous indique qu'il s'agit d'une histoire vraie qu'il peut raconter aujourd'hui puisqu'il y a prescription. Cette histoire est en effet surprenante, c'est celle d'un homme qui vit au Portugal et souffre de terribles symptômes de pathologies dont il n'est pas atteint.
Monsieur Silva da Silva e Silva est dans l'obligation de se faire soigner chez un psychanalyste, le docteur Costa da Costa e Costa pour tenter de résoudre ses maux.
Alors qu'il a eu une enfance heureuse à Lisbonne, il semblerait qu'une peur refoulée soit à l'origine de ses troubles. Cela nécessitera donc le suivi d'un expert, le professeur Smith of Smith and Smith de Londres et l'abandon de sa bien-aimée Maria da Contriçao das Chagas e das Angustias Fonseca da Fonseca e Fonseca que Monsieur Silva da Silva e Silva n'épousera pas.
Le titre indique aussi que cela se termine assez mal pour Monsieur Silva da Silva e Silva.
Je vois dans ces noms exagérément répétés un clin d'oeil de l'écrivain italien à son pays d'adoption, le Portugal.
Et puis il y a une moquerie, celle de la psychanalyse ou plutôt de ceux qui mettent leur vie entre les mains de leur psychanalyste.
On sent qu'
Antonio Tabucchi aime raconter des histoires mais il y a un petit plus dans ce livre car il est joliment illustré des portraits dessinés au pinceau par
Jean Cortot.