Voilà encore une série qui explique des expressions aux enfants. Ici, c'est l'expression « il faut tourner 7 fois sa langue dans sa bouche » avant de parler.
Dans cette histoire, une maman va acheter un chien à son mari pour son anniversaire. Elle donne comme consigne à ses enfants de garder le secret jusqu'au dimanche, jour de l'anniversaire de leur papa mais les enfants n'ont pas leur langue dans la poche ! Ils vont apprendre à tourner leur langue dans leur bouche 1 fois, 2 fois, 3 fois… jusqu'à comprendre qu'il faut tourner 7 fois leur langue pour ne pas répondre trop vite à une question et bien réfléchir avant s'ouvrir la bouche.
Une belle idée pour illustrer ce dicton et faire comprendre cette expression aux enfants.
Commenter  J’apprécie         10
Le pitch : deux enfants doivent garder secret le cadeau d'anniversaire de leur papa. Vont-ils y arriver?
Mon avis : petite histoire sympa pour les jeunes enfants pour expliquer l'expression "Il faut tourner 7 fois sa langue dans sa bouche".
Je l'ai trouvé par contre un peu répétitive, ce qui est normal car on doit atteindre sept tours dans la bouche.
Commenter  J’apprécie         00
Que signifie ce dicton ?
Il faut tourner 7 fois sa langue dans sa bouche avant de parler
Ce dicton très ancien conseille de faire quelque chose d’un peu compliqué, qui demande beaucoup de concentration… et empêche ainsi de dire des bêtises.
En effet, parler tout en tournant sa langue dans sa bouche en même temps, c’est impossible.
Mais cela donne le temps de réfléchir à ce que l’on va dire.
Alain Damasio et Eric-Emmanuel Schmitt - Rencontre inédite