Entre les lignes

Un grand merci à Babelio et aux éditions Rue de Sèvres...

Ce n'est pas pour une visite médicale que Jean se rend dans le cabinet de son fils, Baptiste, mais pour lui apporter des dizaines de lettres consignées dans trois carnets. Toutes adressées à la même personne, une certaine Anne-Lise Schmidt, et écrites à la même date au fil des ans. Jean est tout retourné d'apprendre que son père, Moïse, aujourd'hui décédé, lui a menti pendant des années. Si chamboulé qu'il en fait un malaise. Il est aussitôt transporté à l'hôpital. Là-bas, Baptiste croise sa mère qui l'informe que son Jean était si obsédé par ces lettres qu'il en oubliait de prendre son traitement pour le coeur. Et s'il en parlait en permanence, il avait concrétisé son projet de partir sur les traces de son enfance, notamment dans un petit village des Ardennes puis en Allemagne. Évidemment, son séjour à l'hôpital va compromettre son grand projet. Aussi Baptiste, une fois dans la chambre de son père, lui propose-t-il de partir là-bas à sa place. C'est à la lecture des carnets de Moïse que le jeune homme va sillonner les routes...

Quel plaisir de se replonger dans le roman de Baptiste Beaulieu, Toutes les histoires d'amour du monde, en mode graphique, cette fois-ci ! En compagnie de Baptiste, l'on part sur les traces de Moïse, son grand-père. Homme pourtant très taiseux et peu chaleureux, c'est un tout autre homme que son fils et son petit-fils découvrent à travers ses lettres si tendres. Qui est cette Anne-Lise Schmidt ? Pourquoi lui écrire une fois l'an, tous les 3 avril ? Et où est-elle maintenant ? Ce périple sera pour le jeune homme l'occasion de découvrir le passé si secret de son grand-père mais aussi celle de se rapprocher de son père, avec qui les relations sont tendues depuis des mois. le scénario, très fidèle au roman, est passionnant de bout en bout, intense et pétri d'humanité mais aussi d'amour. le parcours de Moïse est aussi incroyable qu'émouvant. Déjà aux commandes d'un autre roman de Baptiste Beaulieu, Les milles et une vies des urgences, Dominique Mermoux signe là encore une très belle adaptation. Entre passé et présent, il alterne habilement aussi bien le trait, élégant et tout en finesse dans le passé, les couleurs (bichromie et ton sépia pour le passé), la mise en page plus aérée ou encore la typographie.

Une magnifique adaptation, bouleversante et d'une grande justesse...

Les secrets de famille sont un thème récurrent dans les romans et cette bande dessinée, adaptée d'un roman de Baptiste Beaulieu est particulièrement émouvante.
A la mort de son père Moïse, Jean découvre des lettres que ce dernier avait écrit tout au long de sa vie à une certaine Anne-Lise, et qu'il n'avait jamais envoyé.
Ayant des soucis cardiaques, c'est à son fils Baptiste qu'il va demander d'enquêter sur cette Anne-Lise inconnue à qui son père a écrit durant plus de 60 ans.
Nous allons donc parcourir la vie d'un homme ayant connu les deux guerres mondiales et ayant ensuite caché un lourd secret à toute sa famille durant plus d'un demi-siècle.
Les dessins sont dans des coloris différents selon que l'on suive la vie de Moïse durant le début de ce siècle, ou les recherches de Baptiste, qui se passent à notre époque.
J'ai été très touchée par cette histoire, une histoire d'amour, de souffrance, de secrets et de chagrins.

Une histoire qui m'a vraiment happée du début à la fin visiblement adaptée d'un roman que je n'ai pas lu. Jean a retrouvé des lettres de son père décédé écrite à une certaine Anne-Lise. Ce qu'il lit lui fait un tel choc qu'il est hospitalisé et n'a que le recours de demander de l'aide à son fils. Baptise va suivre les traces de son grand-père qui va l'amener jusqu'en Allemagne. Roman graphique alterné par deux époques. Avant tout une grande histoire d'amour. Touchant, bouleversant, grandiose.

Un roman graphique que je vous conseille vivement ; pour le formidable trait, le dessin au crayon sensible et attendrissant de Dominique Mermoux, mais surtout pour une histoire poignante qui est un lourd secret de famille, enfoui et difficilement racontable ; celle du grand-père de l'auteur Baptiste Beaulieu. Cet album est une interprétation graphique de son roman.
Certes, il contient beaucoup de tristesse et le lire est douloureux ; j'en ai le visage encore tendu et les larmes prêtes à jaillir de mes globes oculaires. Mais la compassion dans laquelle je baigne m'apporte aussi de la joie en retour. Pas tout à fait de la joie car le sujet est grave ; de l'amour mêlé à ce sentiment par lequel on est porté à ressentir la souffrance d'autrui et tenté d'y remédier.
J'avoue que je n'ai pas pu le lire d'une seule traite ; il fallait que je stoppe la lecture, que me lève régulièrement, que je marche quelques pas et que je respire. ENTRE LES LIGNES est un vrai concentré de malheurs apportés par la guerre, et de tristesse et d'amertume amenés par le destin. Ce serait comme une boîte de lait concentré ouvert longtemps après sa date de péremption ; le temps à confit les sentiments et les souvenirs. Ils se répandent, éclatent, débordent… ad nauseam, violemment, sans retenue.
Ces amours perdues sont d'atroces rendez-vous manqués avec le bonheur (avant le portable et les numéros vite échangés) ; on laisse filer du bout des doigts celle que l'on aime éperdument ; on a que le prénom, que la ville ou le quartier de l'être aimé imaginant que jamais on ne puisse être séparé, par rien ni personne, mais quand l'ultime rendez-vous sensé être celui où l'on échangera ses coordonnées n'a pas lieu en raison d'un car qui ne passe pas, d'un train supprimé, d'un avion en retard… ou d'une bombe qui tombe au mauvais moment et au mauvais endroit, alors c'est la fin.
D'autres amours contrariées ont été contées. Comme l'idylle de François Cavanna et sa Maria, perdue sur les ruines d'autres champs de bataille ; Cavanna qui a « connu l'amour et l'a perdu » [Les Russkoffs].
Des chagrins d'amour qui (nous) laissent inconsolables.

Je pleure encore comme celui qui sait que le bonheur est un projet surhumain, sur cette terre.

J'ai rarement lu une oeuvre aussi intense, aussi dramatique également sur les conséquences de la guerre dans une vie personnelle.

Un vieil homme semble avoir un secret puisqu'il écrit chaque année à une date anniversaire à une Anne-Lise. On découvrira progressivement au fil de l'eau la place de cette femme dans sa vie.

Il y a un aller-retour entre le présent et le passé dans l'Allemagne de la Seconde Guerre Mondiale. On se rend compte que la France avait une réelle haine pour l'Allemagne au sortir de cette nouvelle guerre destructrice. Cela n'a pas arrangé les choses pour certaines personnes qui pouvaient avoir eu une relation particulière avec ce pays anciennement ennemi.

A la fin de cette ouvrage, on se rend compte qu'il s'agit d'une recherche encore active car les secrets ne sont pas parvenus à faire éclater la vérité au grand jour. Il manque quelque chose pour terminer en beauté.

J'ai eu de la peine pour cet homme courageux qui est tombé amoureux et qui n'a pas failli à son devoir. La vie peut être parfois assez cruelle et injuste. Pour autant, on peut comprendre les choix qui ont été opéré pour assurer le meilleur avenir possible.

Curieusement, j'ai eu beaucoup moins d'attache pour le récit situé dans le présent où un fils Baptiste tente de renouer avec son père en l'aidant à faire la lumière sur le passé de sa famille. Il faut dire que le récit de Moïse éclipse tout tant il est prenant et magnifique.

J'ai beaucoup aimé le trait de l'auteur Dominique Mermoux. Il avait déjà réalisé une oeuvre qui m'avait déjà un peu marqué à savoir « Un jour il viendra frapper à ta porte » toujours sur le même thème des secrets familiaux qui bouleverse une vie.

Certes, le fil conducteur reste la nécessité de toujours communiquer avec nos proches. Cela délivre un beau message d'amour qui m'a réellement touché.

Bref, une oeuvre terriblement sincère et bien écrite. Il faut savoir lire entre les lignes !

Le grand-père de Baptiste, Moïse, est décédé. Dans une malle au grenier, le père de Baptiste, Denis, a trouvé 3 carnets dans lesquels Moïse raconte sa vie mais ses lettres écrites et jamais envoyées sont adressées à une inconnue de la famille, Anne Lise Schmidt.

Denis est catastrophé, pour lui s'effondre toute l'histoire familiale et surtout il découvre une femme que son père a aimé en secret pendant toutes ses années alors qu'il vivait près d'eux. Denis voudrait comprendre et va commencer des recherches bientôt interrompues car Denis tombe malade. Baptiste va prendre le relais.

Baptiste va se lancer dans la lecture des carnets de son grand-père. Cette lecture va le mener et nous entraîner de 1910 à nos jours. Moïse et ses lettres vont nous faire traverser différentes périodes. Il évoque dans ses lettres son enfance avant la Première Guerre mondiale, mais aussi la vie dans les Ardennes occupées pendant cette même guerre. Il porte un regard sur son époque et et les conditions de vie.

Moïse va nous décrire la vie pendant la guerre mais aussi la vie avec les conditions de travail dans l'industrie. Il évoque la condition des ouvriers, des femmes, des enfants. Moïse décrit dans ses lettres ce qu'il ressent, ses rêves, ses espoirs.

Moïse devra affronter la Seconde Guerre mondiale, les privations, le statut de prisonnier.

Baptiste découvre tout cela à mesure de sa lecture. Il découvre les femmes de la vie de Moïse et cela semble complexe. Qui est donc cette Anne Lise à qui il écrit depuis des années tous les 3 avril ? Qu'est devenue sa première femme ?Pourquoi Moïse est-il resté à Cologne si longtemps ?

Baptiste a du mal à trouver des traces de son grand-père, à retrouver des personnes évoquées dans les lettres. Alors par amour pour son père, il va inventer, imaginer ce qui pourrait convenir à son père. Cette quête du parcours du grand-père est un moyen de se réconcilier avec son père. Lorsque Baptiste lui a révélé son homosexualité, Denis s'est refermé comme une huître, s'éloignant de son fils.

Denis est un écorché vif au propre comme au figuré. Il regrette que son père ne lui ai pas montrer plus d'amour et il regrette de découvrir tous les secrets de celui-ci. Baptiste va inventer des personnes en s'appuyant sur ses connaissances, ainsi elles pourraient rencontrer son père et lui donner à entendre ce qu'il veut entendre. Peu à peu, il apprend à connaître son grand-père et la vie qui fut la sienne, tout ce que Moïse n'a jamais osé dire.

C'est une grande et belle histoire d'amour entre Hennie et Moïse à une époque plus que difficile. C'est aussi une belle histoire d'amour d'un père pour ses enfants et d'un fils pour son père. Denis et Baptiste vont retrouver des pans entiers de leur histoire familiale, vont apprendre à se comprendre. Leur seul regret sera de ne pas avoir pu en parler avec Moïse, le patriarche. C'est une formidable leçon de vie et un reportage sur la vie en Allemagne pendant la guerre.

Je ne connaissais pas le livre de Baptiste Beaulieu, ce roman graphique adapté m'a donné envie de le lire, de découvrir la plume de cet auteur. J'ai apprécié le graphisme varié de Dominique Mermoux, le fait d'utiliser deux formes graphiques très différentes pour les souvenirs et le temps présent. J'ai aussi aimé la police de caractère choisie. Les graphismes liées aux lettres de Moïse semblent s'effacer comme s'ils dataient de cette époque, comme s'ils avaient subi l'outrage du temps. C'est peut-être le message que l'auteur veut faire passer, fixer les souvenirs avant qu'ils ne disparaissent définitivement avec ceux qui les portent.

Je souhaite à Baptiste de retrouver Anne Lise pour qu'elle sache quel homme était son père, quel fut son courage et quelle formidable famille elle a.

Entre les lignes de fronts, de vies, d'un récit épistolaire, il y a une histoire intense et tenue secrète, celle de Moïse. Derrière une existence bien rangée sans reliefs, il y a la vérité, les souvenirs et les souffrances de l'enfance dont a pas su parler avant. La perte, l'absence, l'amitié et l'amour secret, éternel qui fait à la fois souffrir et sourire. Et puis ces non-dits qui gangrènent les relations père-fils dans le passé comme dans le présent et qui pèsent sur l'histoire familiale. Un ode à la transmission écrite ou orale pour que l'on oublie pas nos racines, pour que nos ancêtres restent encore un peu en vie dans nos esprits. Des dessins foisonnants et de qualité et un récit véridique riche en émotions font de cette adaptation un vrai chef d'oeuvre. Quand l'histoire dans l'Histoire est racontée et partagée avec autant de sincérité, moi, ça me bouleverse. Et vous?

J'ai découvert Baptiste Beaulieu avec ses posts sur Facebook illustrant son quotidien de médecin généraliste. Je me suis rapidement rendue compte qu'il était également écrivain, mais je n'avais jamais encore vraiment pris le temps de me plonger dans l'un de ses livres. Alors quand je suis tombée sur l'adaptation en bande dessinée de l'un de ses romans, j'ai craqué !
« Entre les lignes » raconte l'histoire vraie et passionnante du grand-père de l'auteur, Moïse. le père de Baptiste tombe à la mort de celui-ci sur un paquet de lettres, toutes écrites chaque année un 3 avril entre 1960 et 2007. Moïse y raconte son histoire, et le moins que l'on puisse dire est qu'elle est bien différente de l'image triste et taciturne qu'il a toujours donné à ses proches…
Comme la réalité dépasse souvent la fiction !!! Cette histoire est vraiment incroyable, et n'a d'ailleurs pas encore trouvé son épilogue. Dominique Mermoux a su trouver le graphisme adéquat, alternant les scènes d'aujourd'hui, où Baptiste et son père tentent de comprendre l'histoire de leur parent, avec les récits d'antan, à travers les lettres manuscrites de Moïse. Ca se lit comme un polar, tout en faisant passer le message que l'amour il vaut mieux le donner maintenant que trop tard.
Bref, j'ai beaucoup aimé. Anne-Lise Schmidt, où êtes-vous ?

La plus magnifique BD qu'il m'ait été donné de lire. Je ne suis pas une grande lectrice de romans graphiques, tout simplement car les dessins parviennent rarement à me transmettre autant d'émotions que les mots. Pourtant ici, la plume de Baptiste Beaulieu se mêle à merveille avec les traits et les couleurs de Dominique Mermoux pour nous livrer cette merveilleuse histoire, complète, poignante, émouvante.

Je ne vais pas vous raconter une énième fois l'histoire du roman de Baptiste Beaulieu.
Je veux vous parler uniquement de l'adaptation graphique réalisée par Dominique Mermoux au scénario et au dessin. C'est lui qui avait déjà adapté Les mille et une vies des urgences en 2017.

Quelle réussite ! Sans trahir ni l'esprit ni la lettre, il réussit à condenser avec justesse en 168 pages les 400 pages du roman. Avec un choix judicieux de couleurs différentes selon qu'on est dans le présent (tout en couleurs) et les recherches de Baptiste ou le passé dans les lettres du grand-père Moïse (où le sépia et le bleu prédominent). Avec beaucoup de texte à lire, condition indispensable pour coller au plus près du texte initial.

J'ai beaucoup aimé me replonger dans cette histoire émouvante que j'avais adorée...