La rue des silences

je remercie beaucoup Masse critique et les éditions Stephane Million qui m'ont permis de découvrir ce roman.
Ce livre nous raconte l'histoire de Roméo, dont la mère prostituée est morte très jeune d'une maladie honteuse et dont le père a disparu sans laisser d'adresse. Il a été élevé par Maria Santa, une mère maquerelle reconvertie dans la boulangerie et qui n'est du tout gentille avec l'orphelin qu'elle rabroue sans cesse et exploite au travail.
Roméo est rouquin, celui qui porte malheur et on l'appelle Ragondin n'est pas très heureux, il est souvent dans les rues de Naples, avec son copain Ciro qui improvise des chansons et un vieux clochard anglais Somerset. Il mime les gens dans la rue choisis au hasard et il est très doué. Ils sont des « Scugnizzi » : gosses des rues.
Il n'a vu son père qu'en photo mais il sait que c'était un chef de la Camorra surnommé Syracuse le Millionnaire, de son vrai nom Paulo Siragusa et qu'il est mort assassiné.
Un jour, alors qu'il se livre à sa pantomime habituelle, il se fait agresser par des délinquants plus âgés. C'est un chef de clan, Joe qui le tire de leurs pattes et Ragondin s'aperçoit que Joe connait tout de lui.
Maria Santa va en profiter pour le mettre porte sous prétexte qu'il ne travaille pas assez. Maria Santa va faire circuler la rumeur qu'il fréquente les camorristes via Joe, et de ce fait, tout le monde se met à rejeter Ragondin même son ami de toujours Ciro, ce qui lui fait beaucoup de peine. Il erre dans les rues de Naples, sa valise à la main, à la recherche de son identité. Il croise, dans cette errance, Sara dont il est amoureux.
Somerset l'aide à ne pas se contenter d'être une marionnette mais à devenir un vrai mime et lui explique qu'il a un beau prénom : Roméo. Il ne l'appellera jamais autrement car il déteste le surnom de Ragondin dont on l'a affublé. Cf. citation. Il se révèle excellent dans son rôle de mime dont il vit depuis que Maria Santa l'a mis dehors. Jusqu'au jour où elle le voit.
Elle va trouver Joe et on apprend alors que c'est Mimi-Canin qui lui a financé sa pâtisserie et qu'il la paye depuis des années pour éduquer Ragondin car il voulait le protéger de la Camorra et éviter qu'il devienne délinquant. On apprend aussi, au passage, qu'il est le meurtrier du père de Ragondin. Elle exige de l'argent pour disparaître car elle a rompu le pacte passé avec Mimi-canin (surnommé ainsi à cause des deux molosses agressifs qui l'accompagnent partout et qui n'est autre que le cousin de Joe.
Joe, ancien garagiste qui règne sur le quartier espagnol de Naples à la demande de son cousin, comprend donc que cet enfant est l'héritier du royaume, le futur « roi de Naples ». Il va donc le faire récupérer dans la rue par ses hommes de main et lui faire tatouer un ange avec de petites ailes portant un parchemin enroulé sur lequel est inscrit en lettres gothiques O.R.F.A.N.O, « orphelin »(p131) par un médecin tandis qu'un prêtre lui donne l'absolution. Après ce rituel initiatique il entre dans le clan et une autre vie commence pour l'orphelin, que je vous laisse découvrir….



Ce que j'en pense :

J'ai eu beaucoup de mal à m'accrocher à l'hsitoire durant les cinquante premières pages car je cherchais la lettre dont l'auteur a décidé de se passer volontairement comme Perec dans le temps, et après j'ai été séduite. Il y a l'histoire de cet adolescent malheureux rejeté par tout le monde car les roux portent malheur. Roméo Ragondin orphelin est attachant car il essaie de se construire dans cette ville de Naples dominée par le Vésuve et la Camorra.
On est frappé d'emblée par la présence des couleurs surtout les jaunes, les rouges ou les violets qui sont cités très souvent par l'auteur et également pas les odeurs qui émanent, les rues avec leurs dédales, leurs croisements, leur revêtement qui résulte de la lave qui donne cette couleur noire. Les gamins qui jouent avec les sacs d'ordure.
Au début, c'est plutôt gai, lumineux, l'odeur des pâtisseries, la mer est tout près ; les gens ne sont pas très gentils mais, on se sent à l'aise ; puis, peu à peu, au fur et à mesure que l'histoire se déroule, le tableau s'assombrit, avec Maria Santa qui devient de plus en plus odieuse, marâtre, la violence qui émerge avec les déliquants qui apparaissent et qui contrastent avec la douceur du mime (pantomime, comédia del arte). C'est insidieux, ça monte tout doucement au fur et à mesure que l'on en apprend davantage sur Roméo.
Puis entrent en scène, les trafics, la cocaïne, les autres drogues aussi d'ailleurs, et les règlements de comptes, les tueries.
Naples tient une place importante dans le roman, elle est liée à la violence quelque soit l'époque, l'éruption du Vésuve, Vulcain y règne en maître avec sa forge. A tout instant, il pourrait y avoir une nouvelle éruption qui étendrait ses tentacules noirs sur les rues, comme les tentacules de la Camorra, tout aussi noire et brutale. On a d'un côté les quartiers pauvres et de l'autre, les propriétés des mafieux dont l'une surplombe la ville avec une vue magnifique sur la mer.
Je retiendrai aussi l'importance de la Madone, omniprésente, et tous ces parrains qui vont à la messe et tuent tout le monde. Tous ses assassinats laissent un silence impressionnant derrière eux, tout se tait soudain, alors que la vie s'agitait quelques instants auparavant.
Les couleurs refont leur apparition plus tard, dans le livre pour atténuer la violence qui monte. Il y a des scènes hilarantes comme les discussions avec le Christ ou le cauchemar de Roméo, ses dessins pour tenter de mettre de l'ordre dans ses idées.
C'est difficile pour cet adolescent de trouver un but, un sens dans sa vie. Il se pose souvent la question de savoir qui il est vraiment. Il cherche avant tout à être aimé, respecté. Sa sexualité est très éveillée, stimulée par ce qui l'entoure : Sara, Sofia… on espère tout au long du livre qu'il va sortir.
Ce livre est aussi une réflexion sur violence et aussi sur la mort, et j'ai beaucoup apprécié l'évocation du film le bon la brute et le truand : «Tu vois Tuco, le monde se divise en deux : il y a ceux qui ont le flingue chargé et ceux qui creusent (p224).
Enfin, on note que l'auteur a apporté beaucoup de soin à la couverture du livre : on retrouve toutes ces couleurs chaudes dont il parle dans le roman et le bleu de la mer. La mise en page est originale ainsi que la numérotation des pages.
C'est le premier roman d'Olivier Darrioumerle et cet auteur est, à mon avis, très prometteur. Ce livre fait beaucoup réfléchir même si, petit bémol, les quarante dernières pages sont dures à lire. Par contre, on oublie très vite de chercher la lettre manquante, je vous la laisse trouver…

Lien : http://eveyeshe.canalblog.com

La Disparition avait vu Perec se passer du "e"...
Dans La rue des silencesOlivier Darrioumerle se passe également d'une lettre dans les 271 pages qui composent son roman et ceci sans que cela ne lui porte préjudice.
Franchement fort.

Olivier Darrioumerle nous offre une immersion tête la première dans l'Italie de la Camorra, la mythique mafia Napolitaine, et dans la misère des quartiers pauvres et délaissés de cette ville vivant en suspens, sous la menace permanente du Vesuve.

Ces quartiers à l'héritage lourd, sans loi sauf celle qu'ils se sont créées, avec leur propre mécanisme économique.
Ces quartiers dans lesquels évolue Roméo/Ragondin/L'Orphelin, un personnage au triple nom qui voudrait se trouver et juste devenir quelqu'un de respecté, aimé.
Ce personnage dont le vide laissé par ses parents, un père "quasi" inconnu, et une mère morte trop tôt d'une "maladie honteuse", le voit plein de manques qu'il va essayer de colmater comme il peut. Et plutôt mal.
Lien : http://blablablamia.canalblo..

Pour découvrir l'univers bien spécial de la Camorra napolitaine... un roman qui se laisse lire et nous emporte au coeur sulfureux de Naples