Le Rêve du pêcheur

Une petite merveille ❤. Lisez ce chef d'oeuvre qui vous fera devenir africain de coeur. J'ai adoré l'écriture poétique, l'histoire, les surprises, la psychologie. Tout me parle et pourtant je suis aux antipodes de ce récit. L'auteur m'a embarqué et je n'ai plus lâché ce magnifique livre jusqu'à la fin.

Lumineux est le bon adjectif pour qualifier ce roman. Il raconte une histoire, plusieurs devrais-je dire. Un pays, le Cameroun, nous est conté au travers de la vie d'une famille, des bouleversements sociologiques et économiques, à la source des problèmes à venir, de ceux qui construiront les destins de trois générations de Camerounais. L'acculturation y est décrite de l'intérieur, l'irruption d'une marchandisation de la vie casse le tissu social, broie les âmes et les repères ancestraux. Un enfant de ce chaos cherche dans sa vie d'adulte une issue, poussé par les circonstances, en France où il se révèle, épousant en creux les valeurs de son nouveau pays. Miné de l'intérieur, il retourne en son pays d'origine, y cherchant des réponses, assemblant les pièces d'un puzzle identitaire.
Les passerelles s'établissent entre les deux mondes, la filiation intérieure permet une fusion, magique miracle très au delà de nos rationnelles certitudes.
Beau livre d'une humanité multiple dont nous avons besoin aujourd'hui, à l'heure des exclusions multiples et des tabous liés à l'ignorance crasse de nos contemporains.
A lire de toute urgence.
Merci.

Une bien jolie pépite que voilà.
Je découvre ce livre grâce au "café-lecture" de mon village et j'en suis bien contente! Hemley Boum tisse ici un récit très poétique et très émouvant avec une finesse d'écriture incomparable.
Ce roman sait être très cruel et très violent également sans en faire trop afin de comprendre les enjeux du racisme, de la "colonisation", de l'abandon de soi et des autres. Comment faire pour construire ou reconstruire sa vie à des milliers de kilomètres de chez soi alors que le poids de notre histoire pèse sur nos épaules? Comment oublier les ravages de la colonisation, vendue au départ comme un progrès, qui va complètement anéantir les espoirs et les vies d'êtres humains jusqu'ici plutôt heureux mais qui vont finir par tout perdre?
Ce roman est vraiment poignant et parfaitement abouti. À découvrir sans hésiter!

Un traumatisme intergénérationnel tissé de blessures liées à l'exil, et analysé à travers trois générations et deux personnages dont les destins se répondent en porte-à-faux. Ce roman réussit des prodiges narratifs, tout en donnant l'impression que tout cela est facile. L'autrice témoigne d'une grande tendresse pour des personnages qui ont pourtant de nombreuses aspérités, et qu'on finit par apprécier malgré leurs pas de côté, parce que grâce à elle on les comprend de l'intérieur, parfois mieux qu'eux-mêmes. La langue est belle et simple, souvent les deux en même temps.

Il arrive qu'un livre comble toutes vos envies de lecture, « Le rêve du pêcheur « est de ceux-là.
A cinquante ans de distance , un grand-père et son petit-fils camerounais vont faire l'expérience d'un exil intérieur et d'un exil géographique.
Le texte explore avec beaucoup de finesse le mécanisme de la transmission, le vertige de la dépossession, le retour aux sources, illusion, désillusion.. 
Il y a Zack et Zacharias, deux Dorothée ; les histoires de familles sont faites de chagrin, d'amour, de pertes, de retours.
Le souffle romanesque est très fort et nous fait voyager entre les époques et les pays.
Un bien beau roman.

Le cinquième roman de Hemley Boum est une magnifique fresque familiale camerounaise sur trois générations. Elle brosse des portraits nuancés d'hommes et de femmes, nous transportant tour à tour au Cameroun, à Campo et à Douala, et en France, à Paris.

Zacharias mène une vie paisible à Campo, un petit village de pêcheurs, zone frontalière située à l'extrême sud-est du Cameroun, face à l'Atlantique. avec son épouse bien-aimée Yalana et ses deux filles, Dorothée et Myriam. La famille connaît une vie simple, se contentant des produits de la terre et de la pêche. Ce quotidien tranquille est bouleversé par l'arrivée d'une compagnie forestière et la création d'une coopérative de pêcheurs, qui vont bouleverser l'économie locale et déstructurer la vie du village. Au début, le progrès semble être une bénédiction, offrant aux pêcheurs les moyens d'améliorer leur quotidien en leur permettant de s'endetter sur leur salaire, mais bientôt les chalutiers remplacent les petites embarcations des pêcheurs qui ne sont plus compétitifs. Ce métier ancestral ne leur permettra bientôt plus de rembourser les dettes accumulées ni de vivre décemment.

Parallèlement, nous suivons la vie de Dorothée, désormais mère d'un garçon auquel elle a donné le nom de son père. Tous deux vivent de façon précaire dans un quartier de Douala et s'aiment d'un amour inconditionnel. Enfin, le destin de Zachary, devenu Zack.

Zacharias va commettre un crime, un acte presque réflexe et non prémédité qui aura de graves répercussions. Son petit-fils, Zachary, répétera cette erreur de jugement. Hemley Boum met en scène ces deux hommes à la croisée des chemins, qui ont le choix de leurs actions, mais qui feront le mauvais choix. Elle construit son récit en mettant en miroir leurs histoires : chacun d'eux commet un délit qui change sa vie et celle de son entourage, et sera confronté à ses responsabilités personnelles.

L'un des thèmes explorés dans ce roman est celui de l'exil, à travers celui de Dorothée à Douala et celui de son fils Zack à Paris. « L'exil est un bannissement et une mutilation, il y a là quelque chose de profondément inhumain. Les terres lointaines ne tiennent pas leurs promesses. » Mais ce roman est très riche et aborde aussi les questions de la transmission, des différences entre la vie au village et à la ville, du racisme ordinaire, et dépeint les travers humains de manière très subtile.

L'écriture de Hemley Boum est belle et émouvante, et je suis tombée sous le charme de cette fresque familiale qui, comme un opéra, se termine en apothéose. Ligne après ligne, en véritable artiste, elle a construit un récit qui plonge le lecteur, sans le perdre, au coeur d'une histoire où de nombreux personnages aux noms similaires évoluent dans des temps et des lieux différents. Après avoir refermé ce livre à regret, je n'ai qu'une envie : mettre la main sur ses précédents romans !

Retrouvez ma critique complète de ce roman magistral sur mon blog
Lien : https://lavaliseauxlivres.wi..

Le rêve du pêcheur de Hemley Boum
Quelle découverte !!! Cette auteure camerounaise m'a laissé pantois. Au Cameroun comme presque partout en Afrique voire dans le monde, les enfants portent souvent le nom de leur grand-père ou grand-mère. Nous allons donc suivre la vie de deux Zacharias et de deux Dorothée. Nous sommes dans un petit village du Cameroun en bord de mer ; Zacharias a perdu son père pêcheur dans l'océan, il est élevé par son oncle qui l'accueille dans sa famille vu que sa mère, Dorothée, est partie dans la capitale avec son nouveau mari. En Afrique, il n'est pas rare d'être élevé par un parent proche, cousine, tante ou autre parentèle car l'organisation familiale est souvent clanique, loin de nos foyers à deux, voire souvent un seul parent. le premier Zacharias vit au début du XXème siècle dans le dénuement mais heureux comme peut l'être un des meilleurs pêcheurs de la région, sa femme décrit leur vie simplement. Il pêche, donne une partie de sa pêche à qui de droit dans la coutume du pays, sa femme cultive un champ, ils ont deux filles dont une Dorothée qui aura un petit Zacharias… et l'on suit les deux générations avec un drame qui va se répéter comme un secret de famille que le dernier Zacharias va comprendre et analyser pour en faire une force et un destin. C'est intelligent, alerte, intéressant, de la bonne littérature…

Magnifique roman.
Zack, psychologue clinicien à Paris, a construit sa vie en laissant de côté son enfance et sa famille camerounaises. Les aléas de la vie l'obligent à s'y replonger.
En parallèle, on suit le destin de son grand-père, pêcheur traditionnel camerounais dont le destin sera bouleversé par la mondialisation de l'économie.
Un roman sublime.

J'ai connu Hemley Boum, il y a des années à Lille lors d'un salon, elle publiait à La Cheminante. Je la retrouve avec plaisir avec ce livre qui me parle car l'appauvrissement des pêcheurs est le même et pour les mêmes raisons qu'au Sénégal que je connais mieux. Au début, on salue le progrès puis on déchante.
La pêche n'est plus artisanale qui se faisait en fonction des besoins: avec les gros bateaux et la congélation, il n'y a plus de limite.
Au niveau des personnages et de leur filiation, je me suis un peu perdue: il y a deux Dorothée et deux Zacharias?
J'ai aimé le livre comme j'aime la plupart de ceux qui parlent bien de l'Afrique.

Boum ! Mon coeur fait boum !
Il a fait boum boum même dans ma poitrine, il a palpité impatient, parfois joyeux, souvent triste ou en colère.
Il a vogué dans la pirogue du pêcheur qui regarde l'horizon, aimanté par les flots. Pieds dans l'eau à Campo, le pêcheur rêve d'ailleurs, d'une vie meilleure pour lui, sa femme Yalana et leurs deux filles.
Alors Zacharias travaille avec acharnement, lui qui n'était pas suffisamment bon à l'école pour espérer pouvoir faire des études. Quand une société forestière vient s'installer dans la région, riche de belles promesses pour les habitants, il y voit la possibilité de changer de vie. Il achète à crédit le confort, de beaux vêtements pour ses filles. Mais la poudre aux yeux va vite s'estomper et ses rêves s'effriter.
Subitement nous voici à Paris bien des années plus tard avec Zack le petit-fils du pêcheur qui n'a pas pris une pirogue mais l'avion pour partir en exil, loin du Cameroun, de sa mère et de ses amis dans une fuite éperdue.
Grace à une construction savamment orchestrée, Hemley Boum m'a tenue dans ses filets.
J'ai beaucoup aimé découvrir une partie de ce Cameroun complètement inconnu pour moi, avec son histoire, ses traditions, ses croyances. D'un côté la vie de ceux qui restent au pays, de l'autre ceux qui le quittent et construisent leur vie ailleurs, jusqu'au jour où il faut rentrer et se confronter à ceux qu'on a laissés derrière soi, avec quelques fantômes en prime.
L'autrice dépeint avec justesse les difficultés économiques du Cameroun, avec en toile de fond des sociétés étrangères qui viennent puiser sans vergogne dans les ressources du pays, ne laissant que quelques miettes de leurs bénéfices colossaux aux habitants et un pays dévasté.
Je me suis laissé porter, j'ai dérivé dans les méandres de la vie avec les deux Zack, leurs doutes et leurs secrets.
Un voyage riche, foisonnant de sujets (parfois un peu trop, surtout sur la fin) au pays des âmes solitaires, des prisons mentales, des femmes fortes et des transmissions entre les générations. Transmissions parfois fortuites, parfois cycliques comme des gouttes de pluie à la surface de l'eau qui vont jouer à se retrouver en un enchevêtrement de cercles concentriques.
Je n'ai pas envie d'en dire plus pour vous laisser le plaisir de la découverte du chant de la sirène Hemley Boum, dont je lirai avec plaisir d'autres ouvrages.
N.B : Attention, cette dernière phrase reste tout de même sous réserve que la susdite sirène révise un peu ses classiques, car ce n'est pas possible de dire (cf.p.224) que Crying in the rain est une chanson idiote ! alors que c'est une superbe chanson de mon groupe fétiche des années 80 ! non mais !