- En dépit de tous ces évènements, tous ces succès, tous ces échecs, le monde continuera de tourner...
- Oui, c'est une habitude qu'il a prise.
Voici mes bijoux. Perles, diamants, saphirs, rubis, émeraudes... Tous faux, naturellement. Quelle importance ? Ils brillent, ils scintillent... N'est-ce pas l'essentiel ?
Le Duc, qui avait déployé au cours du voyage tous ses talents de causeur, continua à discourir agréablement de la nouvelle Rome appelée à surgir un jour, lorsque l'Italie ne serait plus divisée contre elle même comme elle était alors. Camilla, rassurée une fois de plus, écoutait subjuguée, ainsi que son mari. Avec la même facilité et la même excellence qui le distinguaient en toutes choses, Borgia révélait un autre aspect de lui même : son imagination créatrice d'homme d'Etat qui formait une part essentielle de lui-même, aussi bien que l'égoïsme et l'ambition.