… je ne pouvais pas oublier ce qu’il m’en avait déjà coûté de jouer les colons pour les beaux yeux de la République française, et j’en avais certains soirs de larmes de tristesse qui me coulaient sur les joues, d’autres soirs des larmes de rage
(page 134)