Mr Bizarre sourit, mais d'un sourire forcé, le genre de sourire qu'on arbore pour se montrer poli lorsqu'on vous sert un dessert amer.
Vous êtes sur la messagerie vocale de Heather Porter. Votre numéro s’est certainement affiché et il est fort probable que j’aie préféré ignorer votre appel. Si vous appelez pour m’annoncer votre prochaine visite, muni d’un gâteau au chocolat ou autre petit délice, envoyez-moi toutes les infos par SMS. Après mûre réflexion et évaluation de votre réseau social, j’envisagerai peut-être de vous rappeler. Si ceci est un appel de démarchage pour me convaincre de changer d’opérateur, vous pouvez raccrocher. Je suis engagée pendant encore au moins un an. Si votre appel ne relève d’aucune de ces deux situations, laissez-moi un message. N’oubliez pas que mon mari est flic, belliqueux et qu’il a un permis de port d’armes.
Voilà que recommençait ce bip insupportable.
J’ai mis le téléphone en silencieux. Pourquoi j’ai des notifications ? Pourquoi il fait du bruit d’ailleurs ?
Apple sans Steve Jobs, c’est vraiment devenu de la merde.
Les femmes sont parfaitement capables de gérer la douleur, mais pas l'émotion. Les hommes savent gérer l'émotion, mais pas la douleur. Ce sont des différences subtiles, mais elles sont là.
"Prends soin de ta mère, mon garçon, disait-il. En mon absence, c'est toi l'homme de la maison. Si l'élagueur vient se faire payer, envoie-le chez les voisins. Surtout ne lui donne pas d'argent. Ce genre de désagrément se traite par le mépris. Ce n'est qu'un grain de sable. Il vaut mieux apprendre à gérer ces choses maintenant pour ne pas t'en inquiéter plus tard, quand tu devras prendre soin de ta propre famille."
Et ils ne transportent pas la rage non plus. On n'a jamais entendu parler de cas de rage résultant d'une morsure de rat aux Etats-Unis. C'est un mythe qu'on colporte pour se sentir moins coupable de les tuer. Tu imagines comme cette ville serait sale sans rats pour manger nos déchets ? C'est l'homme la véritable infestation, si tu veux mon avis.
Il était convaincu que les affaires d'ordre professionnel ne devaient surtout pas être déballées avec nonchalance dans le sanctuaire du foyer. Une telle fange était réservée aux cochons. Il laissait le travail derrière lui au bureau, à sa place.