Le livre a été écrit dans sa version originale en 2007, il a été traduit et publié en français en 2021. Il n'a cependant rien perdu de son actualité, et ne fait que confirmer l'intuition d'alors de
Chris Hedges. D'ailleurs dans l'interview qu'il donne dans la préface montre que pour l'auteur ces pires craintes sont en train de ce dérouler : et, à moins d'un sursaut (peu probable), la présidence Biden ne soit qu'un interlude a un retour de Trump, ou d'un candidat de son acabit et certainement plus doué et subtile.
Je retrouve dans la description de la stratégie chrétienne radicale aux États-Unis, décrite dans le détail par l'auteur, le mécanisme éclairant décrit par
Johann Chapoutot dans « la révolution culturelle nazi », la mise en place d'un cadre explicatif du monde et d'un champ d'action pour ses adhérents : en bref, une culture.
Chris Hedges décrit la mise en place de cette culture qui constitue un fascisme. Lui aussi fait référence à la période nazi par l'intermédiaire d'un de ses professeurs qui a vécu en Allemagne dans les années 1930. Ce dernier avait déjà alerté ses étudiants de la menace des mouvements chrétiens radicaux dans les années 1980, à cause d'une forte similarité de son expérience nazi, et d'une troublante experiences avec des officiers américains en 1944, qui s'apprêtaient à occuper l'Allemagne en train d'être défaite. Disant d'une certaine manière que ceux qui croit être à l'abri d'une dérive fasciste, ne le sont pas et sont probablement encore plus vulnérable à ce moment.
La description de l'emprise de la doctrine chrétienne fascisante est très inquiétante. Au moins pour deux raisons : l'imperméabilité à la raison (à l'écoute et au compromis) et au sentiment/conviction d'immunité (qui gracie à priori tout acte de violence, les plus vils et inhumaines). Car il croit (au sens d'une certitude) se battre pour le Bien, au côté et avec Dieu.
De mon point de vue, la possibilité d'une seconde guerre civile américaine m'apparaît de plus en plus probable. Son déroulement et ses conséquences (surtout si la frange radicale prend le dessus), nous impacterons et nous concernerons, car ce mouvement fasciste considère aussi qu'elle doit réformer et gouverner le monde.