Il y a un tigre dans le jardin

Dès la couverture, nous voilà plongé dans un univers verdoyant où semble se dérouler l'improbable rencontre entre une fillette et un tigre. Rêve ou réalité ? Jungle ou jardin ? Notre curiosité ainsi titillée, il n'y a plus qu'à ouvrir l'album pour découvrir la vérité. Tandis que l'histoire nous amuse et nous intrigue, les belles illustrations aux tons profonds invitent au dépaysement et à la rêverie.

L'humour, le jeu tout autant que le mystère et la tendresse sont au coeur de l'histoire. Je me suis régalée en suivant Nora dans sa surprenante promenade. Plantes carnivores, ours polaire, tigre.. Qui aurait cru qu'un simple jardin pouvait renfermer de telles surprises ? Impossible, dirons certains. A ceux-là je rétorquerai que l'imagination n'a de limites que celles qu'on lui pose ! Lire cette histoire m'a rappelé toutes les histoires que je m'inventais étant enfant, notamment dans le jardin de mes grands-parents, mon terrain de jeu favori !

Au delà du joli hommage que l'auteure rend à l'imagination, ce qui m'a le plus émue est la complicité qui unit Nora à sa grand-mère. Je trouve que cette dernière fait à la fois preuve de sagesse et de malice en parlant à sa petite fille d'un tigre dans le jardin. Par ces paroles, elle invite Nora à sortir de la maison, explorer la nature, mais surtout, elle la pousse à se servir de son imagination et à nourrir son indépendance.
Ce qui est aussi touchant, c'est que non seulement Nora se prête au jeu (ce qui n'est pas étonnant venant d'un enfant) mais sa grand-mère également, comme le montre la dernière page. A son tour, Nora invite sa grand-mère a laisser libre cours à son imagination en lui montrant une sirène dans la baignoire, et la grand-mère rit malicieusement, une main posée sur l'épaule de sa petite-fille. Autant de signes de leur belle complicité !

Cela peut paraître fou et improbable. Il y a un tigre dans le jardin, seulement c'est un jardin, et non une jungle.
Un petit mot sur la couverture qui est très belle et en relief, elle est super agréable au toucher. Ensuite, on voit plein de végétation, la petite Nora et un tigre qui a l'air gentil.
Nora est chez sa grand-mère et s'ennuie terriblement, elle l'invite à aller dans le jardin, à chercher le tigre et il n'y a pas que ce tigre qui détonne dans le décor, car en la suivant on a l'impression d'être dans un autre monde, au frontière du réel, qui finalement n'a de limite que son imagination.
Sa grand-mère l'invite à se prendre au jeu. Nora d'abord réticente peut profiter d'un beau jardin comme terrain de jeu, que quelque part elle peut transformer comme elle veut.
L'histoire est mignonne et touchante, elle invite à un voyage, mais il m'a manqué quelque chose. On dirait comme une peinture, par moment j'ai bien accroché et à d'autres moins. J'ai bien aimé tous les détails qui se baladent, le jardin qui ressemble plus à une jungle, et cette phrase sur le fait que quelque chose soit réel, et tant que ça l'est pour la personne. C'est peut être effectivement des choses qu'on croise dans le jardin, mais pas tout à fait comme cela, juste passé à la moulinette de l'imagination.
C'est assez marrant aussi de voir Nora ne pas croire sa grand-mère et en même temps elle a Jeff la girafe qui la suit partout.
La police d'écriture fait varier la taille selon la situation.

.
Il y a un tigre dans le jardin
__________________________

De @lizzy_stewart aux éditions @gautierlanguereau , adaptation française par Sophie Koechlin.

Comme on a pu me le faire remarquer j'aime bien les ambiances tropicales. Encore plus quand les illustrations sont douces, tendres et poétiques ! Ici on se retrouve à mi-chemin entre le jardin et l'extraordinaire, entre le réel et l'imaginaire. On découvre alors Nora assise avec sa grand-mère, elle dessine un tigre mais elle s'ennuie. Sa grand-mère, pleine de malice, lui suggère de s'aventurer dans le jardin; elle y aurait vu un tigre !!

Pfff … cette mamie nous joue des tours ! A l'instar de Nora on se dit « c'est impossible ». Mais la grand-mère aux doux traits grisés insiste et évoque même des libellules géantes, des plantes carnivores, un ours blanc, … Bref, de quoi occuper Nora quelques heures. Accompagnée de son doudou, une girafe prénommée Jeff, Nora décide d'aller vérifier d'elle-même.

Quand tout à coup ZOUFFF une libellule (ou est-ce un papillon?) le dessin nous perd, cela pourrait être les deux. Décidée à rentrer chez elle, Nora se retourne et aperçoit Jeff pris dans des branchages, bon ok ce buisson voulait peut-être le manger (les fameuses plantes carnivores) …

Avec un peu d'imagination insufflée par une mamie bienveillante, Nora parviendra-t-elle à débusquer ce tigre ? Oui ? Non ? Si oui était-ce un tigre ou un chat rayé ? Finalement une chose est sûre, Nora ne va pas s'ennuyer dans ce jardin. Elle sera même convaincue qu'une sirène a élu domicile dans sa baignoire.

Une jolie histoire qui naît de la complicité entre une petite-fille et sa grand-mère. Je suis fan lorsque l'autrice nous embarque dans une quête farfelue où l'enfant qui lit peut encore imaginer qu'il est possible de trouver un tigre dans le jardin ! Et pourquoi pas imaginer un bateau pirate en voyant un tronc d'arbre joncher le sol ? ou un château du roi des sables tout en haut d'une colline ? Des géants de pierre en observant minutieusement ce gros rocher centenaire ?
Lien : https://www.instagram.com/p/..

La petite Nora s'ennuie, sa grand-mère lui propose d'aller découvrir les merveilles du jardin et lui assure qu'elle y croisera un tigre. Nora n'en croit rien, mais elle se laisse surprendre par une libellule, puis par un ours polaire qui l'interpelle. Y aurait-il vraiment un tigre dans ce jardin ?

Avis :
Un bel hommage aux pouvoirs de l'imagination. L'immersion dans ce jardin magique est magnifiée par la qualité des illustrations. On aime aussi la complicité entre la petite fille et sa grand-mère. Notez aussi le clin d'oeil à un autre album jeunesse, celui de Judith Kerr daté de 1968 : le Tigre qui s'invita pour le thé (The Tiger Who Came to Tea).
Lien : https://delicesdelivres.go.y..