Les deux vies de Sofia

Deux vies, deux femmes, deux pays, deux époques et un narrateur portant le nom de l'écrivain lui-même. Les deux vies sont celles allemande et brésilienne de sa grand-mère de 95 ans, les deux femmes Sofia Stern la mamie allemande juive et Klara Hansen sa meilleure amie allemande aryenne, les deux pays le Brésil et l'Allemagne, les deux époques, notre décennie présente et celle de l'Allemagne d'Hitler. Pas difficile de deviner le fond de l'histoire avec toutes ces données. Mais, mais,........
"Un jour, mamie m'avait dit qu'il y aurait de quoi écrire un livre sur sa vie, signé par moi parce que j'étais le seul à mériter ‘'la vérité''. Quelle vérité ?"
Eh bien la vérité ne va pas être du tout facile ni à percer ni à raconter, surtout que la mamie en question est un personnage énigme, aux multiples facettes et secrets et qu' après 70 ans surgit , plutôt resurgît un trésor provenant de bijoux légués par lettre à Sofia , mais abandonnés sur place au moment du départ précipité de cette dernière, en pleine Nuit de cristal . le narrateur et sa vieille Mamie vont-ils pouvoir récupérer ce trésor ?
"Zuzwang, La fable de la ville masquée " ( la clé dans le livre) de Rio à Hambourg , avec une petite incursion en Suisse, une aventure rocambolesque dans la grande Histoire délirante de l'Allemagne nazie qui se poursuivra jusqu'à nos jours. Et pas seulement....une trés belle histoire d'amour ("Un roman épique, héroïque –et inachevé") et d'amitié en prime, avec une fin stupéfiante à laquelle je ne m'attendais pas.
Merci viou, comme d'habitude une lecture passionnante inspirée de toi.


"-Soixante-quinze ans d'attente ! Il y a un temps pour tout dans la vie, n'est-ce pas ? Même pour la mort.
-L'Ecclésiaste ?
-Non. Prokofiev."

En 1938, Sofia Stern a 19 ans. Mi-juive, mi-chrétienne, elle a décidé de quitter, seule, Hambourg, sa ville natale, et l'Allemagne nazie à bord d'un cargo en partance pour le Brésil.
En 2013, Sofia est une respectable vieille dame de 95 ans, toujours alerte et accro à la cigarette depuis sa jeunesse. Elle vit à Rio avec Ronaldo, son petit-fils trentenaire qui l'adore. Du passé de sa grand-mère, il ne connaît presque rien en dehors sa fuite d'Europe à la veille de la Deuxième Guerre mondiale. Il sait que Sofia n'aime pas en parler, qu'elle est parfois mélancolique ou fantasque, à moins que ce ne soit Alzheimer qui guette. Un jour, Ronaldo reçoit un appel téléphonique d'une juge de Hambourg, qui lui parle du testament rédigé en 1938 par une certaine Klara Hansen en faveur de Sofia, par lequel elle lui lègue des bijoux pour un montant faramineux. C'est là l'élément déclencheur qui va pousser Sofia à raconter – certes à sa façon – des bribes de son passé à Ronaldo, et les embarquer tous deux dans un avion pour Hambourg, sur les traces de l'histoire d'amitié profonde entre Sofia et Klara, et de l'histoire d'amour fou entre Sofia et Hugo, le frère de Klara, opposant au nazisme. Un triangle relationnel périlleux qui les mettra en danger à plusieurs reprises, jusqu'à une fatale nuit de Cristal.
Entre une description des débuts de l'Allemagne hitlérienne et les aventures de Ronaldo et Sofia à Hambourg, ce roman dresse le portrait de trois personnages originaux et charismatiques, complexes, que le contexte de pauvreté et de violence de l'époque conduit sans cesse à la compromission, et peu importe si la morale réprouve. Cette histoire est un bonheur de lecture, elle est tragique mais follement romanesque, se lit à toute vitesse et ne lésine pas sur les rebondissements. Le suspense est à son comble dans les derniers chapitres et le twist final, moins frustrant que réjouissant, laisse définitivement planer une aura de mystère sur le personnage de Sofia. Comme le dit Ronaldo, "un roman épique, héroïque – et inachevé". Ceux qui liront comprendront :-).
En partenariat avec les Editions Métailié.
Lien : https://voyagesaufildespages..

Quelle épopée !
Nous balançons entre deux époques, l'une qui nous entraîne dans les débuts de l'Allemagne Hitlérienne, ses secrets , ses compromissions, : le Hambourg des années 30 d'une part .
D'autre part : en chapitres alternés passionnants, de nos jours , en 2013, au Brésil , l'histoire extraordinaire et mouvementée de deux femmes à l'amitié indéfectible, Klara, très douée pour le dessin, qui deviendra créatrice de mode, aryenne, et Sofia, «  dealeuse » de drogue, fille d'un accordeur de piano aveugle , «  Mischling, mère chrétienne, père juif, qui se débrouille en «  trafiquant » de la morphine et en chantant dans les cabarets.

Suspense ! suspense!
Sofia tombera éperdument amoureuse d'Hugo, frère de Klara, anarchiste, ennemi de Hitler et résistant au nazisme, un amour qui durera des vies entières , l'un à la recherche de l'autre .....

Comment mamie Sofia , et le narrateur vont- ils récupérer ce fameux trésor?
Qui proviendrait de bijoux légués par lettre à Sofia en novembre 1938 , par Klara , partie précipitamment ?
La vérité émergera t- elle ?

Incursion en Suisse, aventures hors du commun, touchantes péripéties, amour incandescent , carnet marron mystérieux , l'intrigue n'a aucune peur de l'invraisemblance sans oublier Zuzwang, fable de la ville masquée ...
N'en disons pas plus .

Vous le saurez en lisant ce roman héroïque—— Épique — inachevé —- à la fin incroyablement folle—- surprenante ——
Qu'est devenue mamie Sofia , cette grand- mère mystérieuse et rouée ?

Les péripéties se succèdent à un rythme accéléré, oscillant entre baroque, humour, drame et loufoqueries .
Le style clair , sans fioritures entraîne un lecteur captivé de la première à la dernière page.
« L'attention«  et « la tension » ne se relâchent pas une seconde !
Un pur bonheur de lecture!
Merci à deux amies Babeliotes qui se reconnaîtront !

Bon roman qui nous entraîne avec justesse dans le Hambourg des années 1930 et de nos jours au Brésil dans la nouvelle vie de Sofia Stern. J'ai bien aimé le dynamisme du début et milieu de ce livre même si la fin s'étale un peu en longueur. J'ai suivi avec plaisir ces deux amies qui ne devaient pas l'être pour des raisons de religion mais qui étaient très attachées l'une à l'autre. La surprise finale n'en a pas vraiment été une mais j'ai passé au global un bon moment de lecture.

Les amateurs de grand romanesque doivent se jeter toutes affaires cessantes sur Les deux vies de Sofia du Brésilien Ronaldo Wrobel : ils ne seront pas déçus et en auront pour leur argent. Voire plus qu'ils n'escomptaient car l'intrigue n'a pas peur de l'invraisemblable avec deux de ses personnages principaux qui approchent doucement de leur 100ème anniversaire. Entre l'Allemagne nazie, notamment avant la deuxième guerre mondiale, et Rio, en 2013, les péripéties se succèdent sur un rythme échevelé, oscillant entre le drame et le baroque, avec un soupçon d'humour. Mais au fond, ce sont la mémoire, la transmission et la vérité qui sont les vrais sujets d'un livre qui porte le titre de la romance inachevée de Sofia Stern en portugais. La quête de vérité, donc, qui est le souci premier du narrateur du livre, petit-fils de Sonia, qui a bien du mal à démêler le vrai du faux dans les souvenirs et les dires flottants de sa grand-mère. le roman est facile à lire, avec son style clair et sans affèteries, dans un tempo de thriller qui ménage le suspense jusqu'au bout avec un twist final que les plus malins auront peut-être suspecté à l'avance. Mais en définitive, ladite Sonia conserve beaucoup de son mystère et c'est très bien ainsi.
Lien : https://cin-phile-m-----tait..

J'ai l'impression de lire par thématique parfois. Après "Le siècle d'Assia", je me suis lancée dans "Les deux vies de Sofia" des éditions Métaillé.
Je ne cache mon coup de coeur pour cette maison d'édition que j'ai découverte l'année dernière grâce au roman "Manuel de survie à l'usage des jeunes filles". Pari encore gagné avec celui ci. Je ne dirai pas que j'ai été conquise dès les premières pages. Il m'aura fallu attendre l'arrivée de Ronaldo et Sofia en Allemagne, les twists entre les années 38-45 et 2013, la découverte de Klara et de son frère Hugo pour réellement accrocher et ne plus le lâcher jusqu'au point final.
Petit résumé, Sofia est une grand mère de 95 ans vivant au Brésil avec son petit fils Ronaldo. Un jour, il reçoit un coup de fil d'Allemagne. Un héritage est adressé à Sofia Stern. Sans savoir ni de qui, ni comment, il décide de se rendre à Hambourg. Bien sûr, Sofia fait parti du voyage... Tout son passé risque de refaire surface... On découvre grâce à un carnet mystérieux le Hambourg de la seconde guerre mondiale. Les protagonistes Sofia et Klara. Deux jeunes filles rencontrées sur les bancs de l'école. L'une est douée en dessin, deviendra styliste, côtoiera un important colonel nazi avant d'être lâchement (et le mot est faible) abandonnée. L'autre, fille d'un pianiste mi aveugle et juif, se débrouillera pour se sortir de là. de chanteuse de cabaret à "dealeuse" de drogues, elle sera prête à tout pour Klara et surtout Hugo, dont elle tombera éperdument amoureuse.
Un portrait intéressant des années hitlériennes, une amitié fascinante, deux destins de femmes brisés par L Histoire. Et Hugo, personnage quasi secondaire tout le long du roman, il prend une place magistrale dans les derniers chapitres. Des péripéties, des rebondissements, une fin exquise ! Idéal pour un vrai moment romanesque !

bien écrit, cette histoire a du exister, quel malheur cette guerre.