C'était un mutant à la chevelure mouchetée, aux mains énormes et grotesques, un monstre issu de quelque monde frontalier. Il alla jusqu'au bar, s'empara d'une lourde bouteille de verre et, sans hésitation, l'écrasa sur la nuque de sa victime sans défiance. À demi assommé, hébété, l'homme se retourna et reçut le tesson acéré dans le visage et dans la gorge.
"Maudit!" Le mutant lâcha son arme ensanglantée et cracha sur le mourant. "Tu te souviens de moi? J'avais juré d'avoir ta peau et je l'aie eue. Ça m'a pris des années, mais je l'ai fait. Tu m'entends? Je l'ai fait! Je t'ai eu, espèce d'ordure! Va rôtir en enfer!"
Une femme cria, et des hommes sortirent de l'ombre et empoignèrent le meurtrier. Dumarest fit deux enjambées vers la sortie, puis s'arrêta, pensif.