Dragon Ball, tome 14 : Le Démon

- Mais où est San Goku ?
- Je ne sais pas exactement… D’après Shenron, il s’entraîne dans l’au-delà…
- L’au-delà ?!
- Vous connaissez ?
- C’est incroyable… C’est vrai que tout est possible avec San Goku… Je n’en suis pas sûr, mais s’il est vraiment là-bas, son entraîneur est Dieu !!

- Hein ? San Goku, tu n’as plus de queue !?
- Ah oui, c’est Dieu. Il a dit qu’il voulait récupérer la Lune… Je n’ai pas bien compris. Il a dit aussi que c’était gênant que j’aie une queue.

[Dieu à Goku] J’ai créé les dragon balls pour donner courage et espoir aux gens de la Terre, mais ils ne s’en servent pas correctement… Ils ne cherchent que leur profit… Sauf toi.

[Mister Popo à Goku] L’oxygène est rare ici, nous sommes très haut. Très rare, pour un humain. Surtout pour toi qui fais beaucoup de mouvements inutiles. Cela dit, c’est important, même sur la terre. Reste calme comme le ciel et bouge plus vite que la foudre.

[Piccolo] Tu es un monstre !
[Goku] Comme ça, on sera deux !

[Mister Popo à Goku] Tu as cru que tu étais le plus fort après avoir tué Piccolo. Tu as oublié qu’on trouve toujours meilleur.

L'organisateur du tournoi: Euh... veuillez tirer... Hein?
Krilin: Salut! ça gaze?
L'organisateur du tournoi: WAAAAH!! Oh! Mon seigneur... Mon seigneur!!
Krilin: Du calme... Je ne suis pas un spectre. J'ai juste ressuscité.