Les Animaux fantastiques, tome 1 (le texte du film)

Mais la lumière ne va pas sans l'ombre, mon ami. Quelque chose rôde dans notre ville. Ce quelque chose fait des ravages et disparaît sans laisser de traces...

Le douanier : Anglais, hein ?

Norbert : Oui.

Le douanier : Premier séjour à New York ?

Norbert : Oui.

Le douanier (montrant la valise de Norbert) : Rien de comestibles, là-dedans ?

Norbert (posant la main sur sa poche poitrine) : Non.

Le douanier : Animaux d'élevage ?

Le fermoir de la valise s'ouvre à nouveaux tout seul. Norbert y jette un coup d'oeil et s'empresse de le refermer.

Norbert : Il faut que je répare ça. Ah, non.

Le douanier (soupçonneux) : Faites-moi voir.

Norbert place la valise sur le bureau qui le sépare du douanier et tourne discrètement un cadran de cuivre en l'arrêtant sur "version moldue".

le douanier fait pivoter la valise vers lui et libère les fermoirs. Il soulève alors le couvercle qui laisse voir un pyjama, diverses cartes, un carnet, un réveil, une loupe et une écharpe de Poufsouffle. Satisfait, il referme la valise.

Le douanier : Bienvenue à New York.

"_JACOB : C'est arrivé que les gens vous croient quand vous leur dites de ne pas s'inquiéter ?
_NORBERT : Ma philosophie est que s'inquiéter, c'est souffrir deux fois."

Jacob : Vous avez dit école ? Il y a une école ? Une école de sorcellerie ici, en Amérique ?
Quennie : Bien sûr. Ilvermorny ! C'est de loin la meilleure école de sorcellerie au monde !
Norbert : Non, vous apprendrez que la meilleure école de sorcellerie au monde, c'est Poudlard.
Queenie : POUDLARNAQUE

Norbert : Vous n'avez absolument aucune inquiétude à avoir.
JACOB : C'est arrivé que les gens vous croient quand vous leur dites de pas s'inquiéter ?
NORBERT : Ma philosophie est que s'inquiéter, c'est souffrir deux fois.

ᴄʀᴏʏᴀɴᴄᴇ
(𝘴𝘶𝘱𝘱𝘭𝘪𝘢𝘯𝘵)
Maman...

ᴍᴀʀʏ ʟᴏᴜ
Je ne suis pas ta mère. Ta mère était une femme méchante et anormale.

Mon garçon, plus vite nous trouverons cet enfant, plus vite cette douleur ne sera plus que de l’histoire ancienne.

Norbert

Vous n'avez absolument aucune inquiétude à avoir.

Jacob

C'est déjà arrivé que les gens vous croient quand vous leur dites de pas s'inquiéter ?

Norbert

Ma philosophie est que s'inquiéter, c'est souffrir deux fois.

NORBERT se précipite dans la chambre forte. A l'intérieur, il trouve le Niffleur au milieu de centaines de coffres individuels ouverts. Il est assis sur un gros tas d'argent. L'animal fixe NORBERT d'un regard de défi tout en s'efforçant d'introduire une autre barre d'or dans sa poche déjà débordante.

NORBERT : Sérieusement ?

NORBERT se saisit fermement du Niffleur et le retourne en le secouant par ses pattes arrière. Une quantité extraordinaire, et apparemment infinie, d'objets précieux tombe sur le sol.

𝘓'𝘖𝘣𝘴𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘩𝘶𝘳𝘭𝘦 𝘦𝘵 𝘱𝘭𝘰𝘯𝘨𝘦, 𝘥𝘦𝘧𝘰𝘯𝘤𝘢𝘯𝘵 𝘭𝘦 𝘱𝘭𝘢𝘧𝘰𝘯𝘥 𝘥𝘶 𝘮𝘦𝘵𝘳𝘰 - 𝘱𝘦𝘯𝘥𝘢𝘯𝘵 𝘶𝘯𝘦 𝘧𝘳𝘢𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘤𝘰𝘯𝘥𝘦, ɴᴏʀʙᴇʀᴛ 𝘦𝘵 ɢʀᴀᴠᴇs 𝘴𝘦𝘮𝘣𝘭𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘦𝘶𝘹 𝘤𝘰𝘯𝘥𝘢𝘮𝘯𝘦𝘴 𝘢 𝘮𝘰𝘶𝘳𝘪𝘳. 𝘈𝘭𝘭𝘰𝘯𝘨𝘦𝘴 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘷𝘰𝘪𝘦𝘴, 𝘪𝘭𝘴 𝘴𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘳𝘰𝘲𝘶𝘦𝘷𝘪𝘭𝘭𝘦𝘯𝘵, 𝘪𝘮𝘱𝘶𝘪𝘴𝘴𝘢𝘯𝘵𝘴 𝘴𝘰𝘶𝘴 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘛𝘦𝘯𝘦𝘣𝘳𝘦𝘴.