AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782414024568
98 pages
Edilivre-Aparis (17/02/2017)
5/5   2 notes
Résumé :
« La cerise sur le gâteau » ne se dit pas « the cherry on the cake » mais « the icing on the cake » !

Voilà le point de départ de l’auteure dans ses recherches de comparaison entre les expressions françaises et anglaises : la mise en parallèle révèle de nombreux faux-amis, des ressemblances, des différences.

Passionnée de l’apprentissage des langues depuis son plus jeune âge, elle pratique quotidiennement le français, l’anglais, l’espag... >Voir plus
Que lire après Vade-mecum 2 000 proverbes et expressions quotidiennes français-anglaisVoir plus
Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Manuel ludique et instructif pour qui s’intéresse aux parallèles entre français et anglais
Commenter  J’apprécie          40

autres livres classés : parallèlesVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus

Lecteurs (2) Voir plus



Quiz Voir plus

Les titres des Rougon-Macquart

Émile Zola inaugura son cycle littéraire avec le roman intitulé : LA FORTUNE DES ...

ROGNON
BOUGON
GROGNON
ROUGON

10 questions
171 lecteurs ont répondu
Thème : Émile ZolaCréer un quiz sur ce livre

{* *}