De nombreux fromages français ont un nom de saint, mais la plupart en sont de fictifs, comme Môret, Albray ou Agur, qui n'ont jamais existé. Façonnés dans le secret des agences de communication, leurs noms et logos sont censés rappeler les fromages d'abbaye et évoquer l'authenticité des terroirs. De quoi en faire tout un fromage !
C'est ainsi que notre Valentin devint le saint patron des amoureux, et qu'il pourrait tout autant l'être des fleuristes et des bijoutiers dont le chiffre d'affaires connaît ce jour-là un bond miraculeux ! Même si les couples échangent des mots doux et des cadeaux comme témoignages d'amour, cette marque de savon nous dit que "All you need is Dove", parodiant le titre de 1967 des Beatles "All you need is love", hymne à l'amour qui reste l'une des chansons les plus connues de ce mythique groupe anglais.
"Innocent", c'est le nom choisi par une marque de jus de fruits, qui fait de la fraîcheur de ses produits un gage de qualité. Les fruits sont sacrifiés pour nos papilles et, en échange, reçoivent l'auréole de la sainteté !
Avoir le bourdon, prêcher dans le désert, se faire l'avocat du diable, se voiler la face, être mis à l'index, ne pas changer d'un iota, pleurer comme une madeleine, se battre pour des prunes, vider son sac, avoir la scoumoune, mettre son grain de sel, rendre son tablier, boire à tire-larigot, soulever un tollé, semer la zizanie, mais aussi, un travail de bénédictin, un temps de curé, un énergumène, une grenouille de bénitier, un novice, une pierre d'achoppement, un turlupin…
La langue française regorge d'expressions tout droit sorties de la Bible, de l'histoire et de la tradition de l'Église ainsi que de l'argot ecclésiastique qui se parle dans le secret des sacristies.
En voici enfin le dictionnaire. Avec humour et science, il s'attache à retrouver l'origine de ce vocabulaire parfois endormi, sa définition et ses applications contemporaines.
Plus de 450 notices illustrées.
Prêtre du diocèse de Périgueux et Sarlat, Gautier Mornas dirige le département Art sacré à la Conférence des évêques de France.
Curé à Metz, Loïc Bonisoli est aumônier dans l'enseignement catholique et accompagnateur du Service de catéchèse, du catéchuménat et de l'enseignement religieux de son diocèse.
Ils sont tous les deux membres d'une fraternité sacerdotale dominicaine.
+ Lire la suite