La vie et le monde de Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö

Au fond, la seule personne qui puisse confirmer le récit d’un témoin oculaire est ce témoin lui-même. Tout ce qu’on entend de deuxième ou troisième main dépend entièrement de l’honnêteté des narrateurs. Et comme les gens adorent répéter à satiété une bonne histoire, je n’ai aucun moyen de savoir si les récits que j’ai entendus sont teintés ou non par les a priori de ceux qui les ont répétés. Mais j’insiste sur le fait que je n’ai pas et n’ai jamais eu l’intention de transmettre des mensonges. Qu’aurais-je à y gagner ?