Citations sur Le roman de la guerre des Gaules, Tome 1 : La furie h.. (5)
-César attend peut-être des ordres de Rome ? hasarde le Tulinge.
-En Gaule, César est Rome ! explique Artébax, le druide.
Nous ne laisserons pas nos maisons, nos villages, nos villes, nos récoltes, tomber aux mains crochues des Romains, des Germains ou de tout autre rapace envahisseur. Avant le grand départ, nous brûlerons tout, nous mettrons le feu à ce qui fut notre pays et notre terre. Comme nos ancêtres venus de l’est l’ont fait avant nous, nous émigrons, définitivement, pour offrir à nos descendants un sort meilleur et digne de notre peuple. Par les dieux, nous vaincrons !
-Quel nom ?
- Celui de la légion ! Il m’a dit : général, ces hommes sont à toi, j’en réponds sur ma vie, mais je veux leur donner moi-même un nom ! J’ai répondu : d’accord, vas-y, un nom d’animal. Tu sais ce qu’il me répond ?...Alouette. Je lui dis : « Alouette » ?! Mais c’est ridicule ! Pourquoi pas « Poulet » pendant que tu y es ! Chez nous on donne des noms sauvages, ours, lion, des trucs comme cela tu vois ! Il ne voulait pas en démordre. Alors, j’ai fini par lui demander : mais, tonnerre, pourquoi « Alouette » ? Il m’a répondu : « une alouette, elle va où elle veut, et rien ne l’arrête ! » J’ai éclaté de rire. C’était bien vu ! Alors je lui ai dit : « D’ accord ! Va pour « Alouette ! ». Quand je vais apprendre cela à César, il va me botter le cul !
-Hein ? Quoi ?
-Nous disions : avec les Romains, on se bat ou on négocie ? résume Ségorix.
-Mieux vaut vaincre sans combattre que combattre sans vaincre !
-Les Helvètes sont les plus forts. Je n’ai pas peur d’une poignée de Romains !
Le Tulinge tente de détourner de son ami Rauraque la colère d’Harilac.
-D’abord, ils ne sont pas une poignée, ils ont déplacé une légion ! Ensuite, des auxiliaires de chez eux ont entendu dire que trois autres légions étaient en route. Enfin, nous avons un long chemin à parcourir jusqu’à l’océan. Les occasions de montrer notre bravoure ne manqueront pas.