Si vous plantez une graine dans la terre et qu’elle a toutes les conditions nécessaires à sa croissance (eau, éléments nutritifs, etc.), peu importe que vous fassiez des prières pour qu’elle ne pousse pas, elle poussera. C’est pareil pour les mérites que nous créons en faisant des offrandes, des prosternations, etc., au champ de mérite. Peu importe que vous fassiez des prières pour ne pas atteindre l’éveil, vous atteindrez l’éveil, car dès lors qu’il y a la cause de l’éveil, le résultat que vous obtenez, c’est l’éveil.
Traditionnellement, nous faisons des offrandes de lumière devant des représentations de bouddhas et d’êtres saints. Les bouddhas n’ont pas besoin de ces offrandes, mais pour nous, cette pratique permet d’apprendre à pratiquer la générosité. Et en faisant des offrandes aux bouddhas, nous créons une immense quantité de potentiel positif (mérite), et cela nourrit aussi notre pratique, nos études, et nous aide à obtenir la libération de la souffrance ainsi que l’éveil le plus vite possible.
Même si vous avez généré une motivation de bodhicitta dès le début d’une action, il reste très important, quand vous vous engagez dans cette action, de ressentir dans votre cœur que vous le faites pour tous les êtres. Pour qui faites-vous cette action ? Pour vous ou pour les êtres ? Pour les êtres !
La préoccupation principale devrait toujours concerner les êtres. C’est une très, très bonne chose que de s’exercer à ressentir cela.
Tara s’est engagée à parvenir à l’éveil et d’en démontrer ses qualités tout en se manifestant d’une vie à une autre sous une forme exclusivement féminine. Elle représente la sagesse qui se déploie comme une compassion particulièrement dynamique avec une fonction protectrice.