Philippe Dumas

L'illustrateur Philippe Dumas nous parle de son travail pour le livre « le senhor Oliveira da Figueira et les aventures de Hergé et de Tim Tim au Portugal » d'Albert Algoud.

Résumé du livre :
Grâce à Oliveira da Figueira, dont Albert Algoud établit ici la biographie, le Portugal est très présent dans les aventures de Tintin. Ce pays eut aussi un rôle prépondérant dans l'histoire du rayonnement international de l'oeuvre d'Hergé. le portugais est en effet la première langue étrangère dans laquelle Tintin s'exprima. de plus, ses aventures y furent publiées en couleur, six ans avant la Belgique, mais avec des teintes criardes, un découpage fantaisiste et bien d'autres curiosités qui désespérèrent parfois Hergé.
Fourmillant d'anecdotes, cet ouvrage, où l'on croise, les ancêtres juifs d'Oliveira de Figueira, Marcel Proust, et Arthur Rimbaud explore les aspects parfois très saugrenus de l'aventure tintinesque portugaise, accompagné des pétillants dessins-hommages de Philippe Dumas.

Pour plus d'informations sur le livre : https://editionschandeigne.fr/livre/le-senhor-oliveira-da-figueira-et-les-aventures-de-herge-et-tim-tim-au-portugal/

Vidéo :
Logo : Matthieu Lambert
Animation : Jean-François Bertrand
Conception : Chloé Poirat

Tintin Le senhor Oliveira da Figueira

Rencontre de Philippe Dumas et Boris Moissard à l'école des loisirsA propos de leur livre "Contes à l'envers"
Rencontre animée par Dominique Masdieu

Philippe Dumas, à propos de l'album Une ferme

L'antre des lionnes (doc)
Philippe Dumas au travail dans son atelier parisien.

video realisee pour le centre de l'illustration de Moulins (Allier)

Philippe Dumas - Mille et un regrets

L'illustrateur Philippe Dumas et l'éditrice Anne Lima reçu par Mathilde Parra sur Radio Aligre dans l'émission Lusitania le 22 décembre pour parler de livre "Contes du Portugal" publié en novembre 2016 chez Chandeigne.

Des très populaires histoires de Grain de maïs et le singe à la queue coupée aux contes de sorcières, de maures enchantées, de compères un peu bêta en passant par bien des animaux, ces 40 contes du Portugal, tantôt drôles et cocasses, tantôt étranges et inquiétants, très malicieusement et généreusement illustrés par Philippe Dumas, enchanteront petits et grands et permettront d?approcher la sagesse et la malice populaire portugaise. Car l?heure du conte au Portugal a toujours été et demeure une tradition !
Voici enfin une belle anthologie de contes du Portugal issus d?une tradition orale savoureusement traduite en français par Bernard Tissier et magnifiée par l?encre de Chine et les aquarelles de Philippe Dumas.