Le chemin parcouru pour en arriver là offre une réflexion intéressante sur la propagande réactionnaire, l'exploitation de la peur et un empressement déconcertant du public à accepter, au nom de la sécurité, à peu près n'importe quoi - aussi illogique, gênant et déraisonnable que ce soit. Ce dont nous nous contentons aujourd'hui n'est qu'une sécurité-spectacle, pas une véritable protection. L'idée que ce spectacle "aide les voyageurs à se sentir mieux" en constitue presque la seule excuse, et ne suffit pas à justifier de continuer à le financer. Et bien qu'une forte majorité des passagers ainsi que la plupart des experts conviendraient qu'il ne nous préserve de rien, aucune voix ne s'est élevée pour protester. De ce point de vue, nous avons sans doute exactement le système que nous méritons.