Nationalité : France
Né(e) à : Toulouse , le 02/06/1914
Ajouter des informations
Né(e) à : Toulouse , le 02/06/1914
Biographie :
Jean-André Rey est un traducteur et un auteur français de roman policier.
Après des études, il obtient une licence en lettres et devient professeur de français et d'anglais dans les écoles militaires de Tulle et d'Autun.
Il commence en parallèle une carrière littéraire en publiant quelques nouvelles dans la presse. Attiré par le roman policier, il donne ensuite près de dix romans dans la collection Le Masque entre 1960 et 1976.
Après cette date, il se consacre uniquement, toujours chez le même éditeur, à une activité de traducteur qu'il avait déjà amorcé dans les années 1960. Il signe le texte français de titres de nombreux auteurs, dont Ruth Rendell, June Thomson, Marc Lovell, Michael Underwood, et de plusieurs romans d'Agatha Christie.
Avec sa femme, Claudine Rey, il a aussi donné quelques traductions.
+ Voir plusJean-André Rey est un traducteur et un auteur français de roman policier.
Après des études, il obtient une licence en lettres et devient professeur de français et d'anglais dans les écoles militaires de Tulle et d'Autun.
Il commence en parallèle une carrière littéraire en publiant quelques nouvelles dans la presse. Attiré par le roman policier, il donne ensuite près de dix romans dans la collection Le Masque entre 1960 et 1976.
Après cette date, il se consacre uniquement, toujours chez le même éditeur, à une activité de traducteur qu'il avait déjà amorcé dans les années 1960. Il signe le texte français de titres de nombreux auteurs, dont Ruth Rendell, June Thomson, Marc Lovell, Michael Underwood, et de plusieurs romans d'Agatha Christie.
Avec sa femme, Claudine Rey, il a aussi donné quelques traductions.
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (6)
Ajouter une citation
Sa voix était aussi parfumée d'aïoli que celle du grand Raimu.
Le commissaire Robert entra. Il était grand et fort, avec un visage massif à demi enfoncé dans le col relevé de son pardessus.
Derrière lui, se tenait son fidèle sous-ordre l'inspecteur Broutefigue, un petit gros au masque réjoui, amateur de bonne chère et qui prenait la vie du bon côté.
Derrière lui, se tenait son fidèle sous-ordre l'inspecteur Broutefigue, un petit gros au masque réjoui, amateur de bonne chère et qui prenait la vie du bon côté.
Il souleva les paupières de la femme, se pencha un peu, renifla, fronça les sourcils.
- Hum ! J'en sais assez pour le moment, poursuivit-il. Et...ça ne me plaît guère.
- Qu'est-ce que vous voulez dire ? demanda M. Beaucaire.
- Vous ne sentez pas cette odeur d'amande amère ?
- Hum ! J'en sais assez pour le moment, poursuivit-il. Et...ça ne me plaît guère.
- Qu'est-ce que vous voulez dire ? demanda M. Beaucaire.
- Vous ne sentez pas cette odeur d'amande amère ?
Deux jambes féminines apparurent soudain dans l'escalier de fer en colimaçon ; des jambes gainées de nylon, fines et racées, perchées sur des chaussures à talons aiguille qui claquaient sur les marches. Je vis ensuite une étroite jupe noire, puis un pull de lainage bleu pâle que gonflait une arrogante poitrine.
J'aperçus le visage au moment où les pieds de la jeune fille atteignaient le sol ; un visage au teint mat, encadré de cheveux noirs, et au milieu duquel luisaient deux grands yeux sombres.
(incipit).
J'aperçus le visage au moment où les pieds de la jeune fille atteignaient le sol ; un visage au teint mat, encadré de cheveux noirs, et au milieu duquel luisaient deux grands yeux sombres.
(incipit).
- Morte ? dit-il. Diable !
Il ôta son chapeau et son pardessus qu'il lança sur une table.
- Arrêt du cœur, sans doute, dit prudemment le journaliste.
Le médecin haussa les épaules.
- Oh ! ça, c'est incontestable ! fit-il. Reste à savoir ce qui l'a provoqué.
Il ôta son chapeau et son pardessus qu'il lança sur une table.
- Arrêt du cœur, sans doute, dit prudemment le journaliste.
Le médecin haussa les épaules.
- Oh ! ça, c'est incontestable ! fit-il. Reste à savoir ce qui l'a provoqué.
- Vous n'êtes pas de la région, eh ? Vous n'avez pas l'accent de la Provence.
- J'habite Agen.
- Agen ! Té, comme c'est curieux ! J'y ai fait mon régiment, au 12e R.A.C. Le quartier Toussaint que ça s'appelait.
- J'habite Agen.
- Agen ! Té, comme c'est curieux ! J'y ai fait mon régiment, au 12e R.A.C. Le quartier Toussaint que ça s'appelait.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Lecteurs de Jean-André Rey (13)Voir plus
Quiz
Voir plus
Des fleurs pour Algernon (compte rendu 1-10)
Comment s'appelle le personnage principal ?
Jean Martin
Charlie Gorden
Jeanne Dupont
Sabrina Paulette
5 questions
248 lecteurs ont répondu
Thème : Des fleurs pour Algernon de
Daniel KeyesCréer un quiz sur cet auteur248 lecteurs ont répondu