Après des études en littérature et linguistique romanes, Daniela Ginevro a poursuivi son parcours à la Kleine Academie (école supérieure et internationale pour un théâtre de création). Elle exerce aujourd'hui les professions de metteuse en scène et auteure. Elle a entre autres écrit et mis en scène Les Thébaines ainsi que La petite évasion et Lux et Nox (in La scène aux ados), publiées chez Lansman.
En 2009, elle rejoint le Théâtre de la Guimbarde pour lequel elle créera ETC. en 2013. Elle anime de nombreux ateliers théâtre. Elle enseigne l'expression orale à l'Ecole Normale de Louvain-la-Neuve et à l'IHECS à Bruxelles.