De New York émanait une positivité contagieuse, elle forçait aux sourires et aux « how do you do ? ». Emma appréciait la politesse des commerçants, la bienveillance des serveurs, la spontanéité des New-Yorkaises qui l’arrêtaient dans la rue pour savoir d’où venaient ses sneakers. Elle aimait la grandiosité de l’architecture, l’altitude arrogante des buildings, l’odeur de la pluie qui s’évaporait des trottoirs fumants. Elle marchait le nez levé vers les cages d’escalier extérieures et les pétales roses envolés des cerisiers du Japon en fleurs qui jonchaient les trottoirs de Chelsea. C’était une ville en couleurs.