Aurélie Tramier

📻 L'émission "Le coup de coeur des libraires est diffusée sur les Ondes de Sud Radio, chaque vendredi matin à 10h45. Valérie Expert vous donne rendez-vous avec votre libraire Gérard Collard pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
📚 Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici ! ❤ 👉🏻
•
•
📚Gotlib - Les Grands Crus classés de Fluide Glacial de Gotlib aux éditions Fluide Glaciale
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1056458...
•
📚Guide de survie gastronomique à l'usage des obsédés de la bouffe de Stéphane Rose aux éditions J'ai Lu
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1056935...
•
📚Cannibale de Danielle Thiéry aux éditions Syros
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1056017...
•
📚Le guide du zizi sexuel - Nouvelle édition de Hélène Bruller et Zep aux éditions Glénat
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1057589...
•
📚Rien n'est noir de Claire Berest aux éditions Livre de Poche
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1055189...
•
📚Putzi de Thomas Snégaroff aux éditions Gallimard
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1055460...
•
📚Roy Cohn: L'avocat du diable de Philippe Corbé aux éditions Grasset
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1052877...
com/121813-divers-litterature-la-papeterie-tsubaki.html
📚 Retour à Martha's Vineyard de Richard Russo et Jean Esch aux éditions Quai Voltaire
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1050905...
•
📚 Peindre la pluie en couleurs de Aurélie Tramier aux éditions Marabout
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1041693...
•
📚 Erika Sattler de Hervé Bel aux éditions Stock
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1053915...
•
📚 La race des orphelins de Oscar Lalo aux éditions Belfond
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1049585...
•
📚 Max de Sarah Cohen-Scali aux éditions Gallimard Jeunesse
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/30756-r...
•
•
🐝 Chinez & découvrez nos livres coups d’coeur dans notre librairie en ligne ❤ 👉🏻 lagriffenoire.com
•
📺 Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv

Le 24 novembre 2020, Gorian Delpâture, dans le cadre de l'émission Entrez Sans Frapper (RTBF) nous présente CHINATOWN, INTERIEUR" de Charles Yu, traduit par Aurélie Thiria-Meulemans aux éditions Aux forges de Vulcain, et lauréat du National Book Award 2020.

"De l'humour, de l'intelligence, qui méritait bien le National Book Award!"

Pour en savoir plus sur ce livre :
https://www.auxforgesdevulcain.fr/collections/fiction/chinatown-interieur/

Lors de la 71ème cérémonie des National Book Awards qui, chaque année, récompense les meilleurs, essais, recueils de poésie, ouvrages à destination de la jeunesse et romans, l'écrivain américain Charles Yu a reçu le prix du meilleur roman pour CHINATOWN, INTERIEUR, traduit en français par Aurélie Thiria-Meulemans et publié par les éditions Aux forges de Vulcain.

Ici, un bref extrait de cette cérémonie. Une introduction du romancier Jason Reynolds, un présentation des finalistes par la comédienne Natasha Lyonne, puis un bref discours de l'écrivaine Roxane Gray. Et enfin, le bref discours de Charles Yu, en anglais.

Pour en savoir davantage sur ce roman, suivez ce lien :
https://www.auxforgesdevulcain.fr/collections/fiction/chinatown-interieur/

Aurélie Thiria-Meulemans, traductrice du roman CHINATOWN, INTERIEUR de Charles Yu, lit les premières pages de ce roman, publié aux éditions Aux forges de Vulcain et récent lauréat du NATIONAL BOOK AWARD 2020.

Pour en savoir plus sur ce roman :
https://www.auxforgesdevulcain.fr/collections/fiction/chinatown-interieur/

Chaque année, à la faveur de la rentrée littéraire, Guénaël Boutouillet, médiateur, se livre à une exploration méthodique des romans nouveaux, français et étrangers.
En 2020, son exploration complète est ici :
https://www.youtube.com/watch?v=RRsvGzt2lhY&feature=youtu.be&fbclid=IwAR3bSYKrfHa_Z0Ziw3_5vX_l_mgUS83oZXx_80FdLGQfmQrgEnjRuemAeHE

Nous vous proposons, avec son autorisation, un extrait : la présentation du deuxième roman de l'écrivain américain Charles Yu : CHINATOWN, INTERIEUR, traduit aux éditions Aux forges de Vulcain par Aurélie Thiria-Meulemans.

Lors de la rentrée littéraire 2020, le romancier américain Charles Yu publie en France son deuxième roman, CHINATOWN, INTÉRIEUR, traduit par Aurélie Thiria-Meulemans.

Lors de cet entretien, il répond depuis Los Angeles, où il réside, à dix questions de son éditeur, David Meulemans (éditions Aux forges de Vulcain).

CHINATOWN, INTÉRIEUR est dans la sélection finale du Médicis étranger et dans la sélection finale du National Book Award.

Merci à Charles Yu pour sa générosité, son enthousiasme et son intelligence.

Merci aussi à Thomas Spok, Olivier Berenval et Nicolas Winter, qui ont proposé plusieurs de ces questions.

📻 L'émission "Le coup de coeur des libraires est diffusée sur les Ondes de Sud Radio, chaque vendredi matin à 10h45. Valérie Expert vous donne rendez-vous avec votre libraire Gérard Collard pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
📚 Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici ! ❤ 👉🏻
•
•
📚 Retour à Martha's Vineyard de Richard Russo et Jean Esch aux éditions Quai Voltaire
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1050905...
•
📚 Peindre la pluie en couleurs de Aurélie Tramier aux éditions Marabout
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1041693...
•
📚 Erika Sattler de Hervé Bel aux éditions Stock
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1053915...
•
📚 La race des orphelins de Oscar Lalo aux éditions Belfond
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1049585...
•
📚 Max de Sarah Cohen-Scali aux éditions Gallimard Jeunesse
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/30756-r...
•
•
🐝 Chinez & découvrez nos livres coups d’coeur dans notre librairie en ligne ❤ 👉🏻 lagriffenoire.com
•
📺 Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv