>
Critique de Metehera
Avis mitigé.
J'ai passé plutôt un bon moment avec ce livre qui est bien pour un 1er roman.
J'apprécie beaucoup la plume/traduction de l'autrice qui fonctionne très bien.
J'aime aussi ses descriptions et son atmosphère "typique" du royaume-uni. Elle joue beaucoup sur la lute des classes entre Lynley et Havers pour ajouter du rythme à l'histoire.
Gros bémol pour moi avec son traitement du personnage de Havers qu'elle rend aigrie, voire méchante et un peu limitée intellectuellement par moment. Elle ne la nuance pas assez par rapport au personnage de Lynley ! Dommage...
J'ai passé plutôt un bon moment avec ce livre qui est bien pour un 1er roman.
J'apprécie beaucoup la plume/traduction de l'autrice qui fonctionne très bien.
J'aime aussi ses descriptions et son atmosphère "typique" du royaume-uni. Elle joue beaucoup sur la lute des classes entre Lynley et Havers pour ajouter du rythme à l'histoire.
Gros bémol pour moi avec son traitement du personnage de Havers qu'elle rend aigrie, voire méchante et un peu limitée intellectuellement par moment. Elle ne la nuance pas assez par rapport au personnage de Lynley ! Dommage...
