Fabuleuse édition
Je suis une grande grande fan du travail de MinaLima.
À chaque sortie, que ce soit en français ou en anglais, nous sommes au rendez-vous. Parce que, honnêtement, vous avez vu ces beautés ?!
Chaque livre est un pur bonheur pour les yeux. Quel plaisir de bouger le miroir de Blanche-Neige, de dérouler les cheveux de Raiponce, de faire danser Cendrillon…
Pour moi qui ai grandi aux contes traditionnels, je ne pouvais pas passer à côté de ce recueil des frères Grimm.
20 contes sont réunis. Beaucoup très connus, d'autres moins.
À la lecture vous allez vite vous rendre compte qu'enfant vous avez eu droit à des versions très édulcorées des contes.
Parce que, dans les textes des frères Grimm, le message est très clair « Gamin tiens-toi à carreau si tu ne veux pas finir dans un tonneau hérissé de clous qu'on fera rouler jusqu'à ce que mort s'en suive ».
On se rend compte que l'histoire de Boucles d'or vient de Blanche-Neige, que le Petit Poucet et Hansel et Gretel ne font qu'un, que Raiponce n'a pas fait que discuter avec le prince dans la tour… ^^ Plus besoin de se demander si les souliers de Cendrillon étaient de vair ou de verre puisqu'ils étaient en fait en or. Aucune marraine la fée et les pieds des belles-soeurs prennent cher…
Il y a dû y avoir quelques cauchemars dans les chaumières !
J'ai pris un plaisir fou à relire tous ces contes - mes préférés étant le pêcheur et sa femme et Dame Holle (qui était déjà mon favori de petite fille). Et dans cette édition c'est encore mieux !
Un indispensable aux amateurs de beaux livres.
Lien :
https://demoisellesdechatill..