Tomohiro: T'inquiète pas pour l'argent, Yasho!
Shoya: Yasho?
Tomohiro: Un jour, je serai riche! Je peux bien te prêter ça... Tiens!
Shoya: 30000 yens?! Mais t'es fou, c'est beaucoup trop!!
Tomohiro: Bah... le transport, le resto, le love hôtel... ça va vite, tu sais!
Shoya: Quel love hôtel?
Tomohiro: Coucou, on est là!