Il n'y avait rien, en Californie qui ne contienne un peu de jaune. Le jaune de l'or que les chercheurs de pépites avaient trouvé, le jaune du soleil qui chauffait le moindre recoin, ou encore le jaune clair, presque blanc, des plages qui faisaient face à l'océan. ...
...C'était la vie comme elle devait être. Joyeuse. Et les gens, semblables aux pavots de Californie, portaient des chemisettes voyantes, couraient sur la plage, riaient et faisaient l'amour comme s'ils ne se souciaient pas du lendemain.